Текст и перевод песни Liran' Roll - Tanto Tiempo

Tanto Tiempo

Menú

Tanto Tiempo
Liran'Roll

Me cansé de esperar tanto tiempo tus besos
Me cansé de buscar casi a diario tus ojos.

Si no me quieres mi nena, mejor adiós
Si no me extrañas mi reina, mejor adiós.

Ya no fumo, no bebo y hasta trabajo
Te he comprado la cama, radio y el ropero
Para que vivas desde hoy
Si no te escapas conmigo mejor adiós.

Me cansé de jugar al amante bandido
Ya me harté de pedir a tu mamá un permiso.

Si no aflojas mi nena mejor me voy
Si no te escapas conmigo, reina, entonces adiós.

Ya no fumo, no bebo y hasta trabajo
Te he comprado la cama radio y el ropero
Para que vivas conmigo desde hoy
Si no te escapas conmigo mejor adiós.

Tant de temps

Menu

Tant de temps
Liran'Roll

J'en ai assez d'attendre tes baisers depuis si longtemps
J'en ai assez de chercher tes yeux presque tous les jours.

Si tu ne m'aimes pas, ma chérie, alors adieu
Si tu ne me manques pas, ma reine, alors adieu.

Je ne fume plus, je ne bois plus et je travaille même
Je t'ai acheté le lit, la radio et l'armoire
Pour que tu vives à partir d'aujourd'hui
Si tu ne t'échappes pas avec moi, alors adieu.

J'en ai assez de jouer au bandit amoureux
J'en ai assez de demander la permission à ta mère.

Si tu ne cèdes pas, ma chérie, alors je m'en vais
Si tu ne t'échappes pas avec moi, ma reine, alors adieu.

Je ne fume plus, je ne bois plus et je travaille même
Je t'ai acheté le lit, la radio et l'armoire
Pour que tu vives avec moi à partir d'aujourd'hui
Si tu ne t'échappes pas avec moi, alors adieu.