Текст и перевод песни Liran' Roll - Una Gatita
Cuando
el
Sol
desaparece
When
the
sun
goes
down
Y
la
Luna
me
seduce
And
the
moon
entices
me
Y
no
puedo
dormir
And
I
cannot
sleep
El
alcohol
sigue
en
las
venas
The
alcohol
is
still
in
my
veins
Y
no
quita
estas
penas
And
it
does
not
ease
this
pain
Que
sufre
el
corazón
That
my
heart
is
enduring
Como
un
gato
en
celo,
salgo
a
buscar
Like
a
cat
in
heat,
I
go
out
to
find
Una
gatita
para
amarla
A
little
kitty
cat
to
love
En
las
noches
me
desvelo
At
night
I
toss
and
turn
Y
no
tengo
otro
remedio
And
I
have
no
other
choice
Que
a
Manuela
llamar
But
to
call
Manuela
Los
cigarros
son
veneno
Cigarettes
are
poison
Y
el
amor
es
un
infierno
And
love
is
hell
Que
no
deja
soñar
That
does
not
allow
one
to
dream
Como
un
gato
en
celo,
salgo
a
buscar
Like
a
cat
in
heat,
I
go
out
to
find
Una
gatita
para
amarla
A
little
kitty
cat
to
love
Y
a
veces
prefiero...
lo
mismo
que
tú
And
sometimes
I
prefer...
the
same
as
you
El
sexo
sin
compromiso,
y
la
fiesta
¡en
el
Bar!
Casual
sex,
and
the
party
is
at
the
bar!
Olvidando
el
fracaso
Forgetting
my
failures
Me
escapo
por
un
rato
a
patrullar
la
Ciudad
I
escape
for
a
while
to
patrol
the
city
Con
el
tag
sigo
rodando
I
keep
rolling
with
my
tag
La
musica
sonando
The
music
is
playing
Y
te
logro
encontrar
And
I
manage
to
find
you
Como
un
gato
en
celo,
salí
a
buscar
Like
a
cat
in
heat,
I
went
out
to
find
Esa
gatita
para
amarla
That
little
kitty
cat
to
love
Y
a
veces
prefiero...
lo
mismo
que
tú
And
sometimes
I
prefer...
the
same
as
you
El
sexo
sin
compromiso,
y
las
copas
¡de
mezcal!
Casual
sex,
and
drinks
of
mezcal!
Оцените перевод
1
Ya Lo Ves
2 La Guitarra
3 Renunciaré
4 El Bar
5 Una Gatita
6 Playa Luna
7 Malas Noticias
8 Libérame
9 A Más de Cien
10 Sin Solución
11 La Depresión
2 La Guitarra
3 Renunciaré
4 El Bar
5 Una Gatita
6 Playa Luna
7 Malas Noticias
8 Libérame
9 A Más de Cien
10 Sin Solución
11 La Depresión
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.