Текст и перевод песни Liraz Charhi - מלכה קרה

מלכה קרה

אל תדליקו לי, את השמש
אני אוהבת להרגיש את הקור
נולדתי לעולם כה צחור
האם תוכלו להמיס ליבי מהכפור
להיות בראש ארמון הקרח שלי
להביט בעוברים ושבים שקופאים ותוהים מי אני
ואם כל זה אמיתי

אני אצליח לכבוש כל פסגה לבנה
ואקפיא כל גיבור שיעז לעבור ברוח ובסערה
אני סופה שלא נגמרת
אני מלכה קרה

תנו לי רק לנשום את השלג
אני אוהבת להרגיש את הקור
וכישוף שלי הוא קסם טהור
האם תוכלו לשבור אותו ולא לעצור
להיות בראש ארמון הקרח שלי
להביט בעוברים ושבים
שקופאים ותוהים מי אני
ואם כל זה אמיתי

אני אצליח לכבוש כל פסגה לבנה
ואקפיא כל גיבור שיעז לעבור ברוח ובסערה
אני סופה שלא נגמרת
אני מלכה קרה
אני אוהבת להרגיש את הקור
אני אצליח לכבוש כל פסגה לבנה
ואקפיא כל גיבור שיעז לעבור ברוח ובסערה
אני סופה שלא נגמרת
אני מלכה קרה

Ice Queen

Light up the sun for me
I love to feel the cold
I was born into a world so white
Can you thaw my heart from the frost
To be at the top of my ice palace
To look at the passersby who freeze and wonder who I am
And if this is all real

I will conquer every white peak
And I will freeze every hero who dares to pass in wind and storm
I am a storm that never ends
I am an ice queen

Just let me breathe the snow
I love to feel the cold
And my spell is pure magic
Can you break it and not stop it
To be at the top of my ice palace
To look at the passersby
Who freeze and wonder who I am
And if this is all real

I will conquer every white peak
And I will freeze every hero who dares to pass in wind and storm
I am a storm that never ends
I am an ice queen
I love to feel the cold
I will conquer every white peak
And I will freeze every hero who dares to pass in wind and storm
I am a storm that never ends
I am an ice queen