Текст и перевод песни Liriany feat. Manda Chuva - Dodói

Dodói

Olha me diz só
O que tu pensaste
Quando me trocaste
Por aquele traste

O que viste nela
Que não vês em mim
Será que ela sabe
Que ligas para mim

Olha eu não quero, quero, quero, quero mais
Porque eu não vejo, vejo, vejo verdade em ti
Então não quero, quero mais
O que nós vivemos ficou para trás
Não liga mais para mim
Porque

Fizeste dodói
No meu coração
Não me fala nada
Pega a chave e baza

Fizeste dodói
No meu coração
Não me fala nada
Essa história acaba aqui

Foste ingrato comigo
Eu me abri contigo
Mudei por ti
E tu nem aí

Então não venhas pedir perdão
Eu já não te dou o meu coração
Os teus presentes serão em vão
Em vão

Podes ir
Juro pela minha mãe e o meu pai
Não volto para ti
Não volto para ti

Então eu não quero, quero mais
O que nós vivemos ficou para trás
Não liga mais para mim
Porque

Fizeste dodói
No meu coração
Não me fala nada
Pega a chave e baza

Fizeste dodói
No meu coração
Não me fala nada
Essa história acaba aqui

Armada em certa para não ser julgada
Dizes estou errado mesmo sendo tu culpada
Burro eu que ainda liguei para ti
Mesmo magoada ainda tentei te ouvir

Mas contra factos não há argumentos
Agora estás free para viver os teus momentos logo
Obrigada pela aula que me deste
E o dodói que tu tens foste tu mesma que fizeste

Fizeste dodói
No meu coração
Não me fala nada
Pega a chave e bazo

Fizeste dodói
No meu coração
Não me fala nada
Essa história acaba aqui

Fizeste dodói
No meu coração
Não me fala nada
Essa história acaba aqui

Dodói

Dis-moi juste
À quoi tu as pensé
Quand tu m'as échangé
Contre ce crétin

Qu'est-ce que tu as vu en elle
Que tu ne vois pas en moi
Est-ce qu'elle sait
Que tu tiens à moi

Écoute, je ne veux plus, plus, plus, plus rien
Parce que je ne vois pas, pas, pas, pas de vérité en toi
Alors je ne veux plus, plus rien
Ce que nous avons vécu est derrière nous
Ne m'appelle plus
Parce que

Tu m'as fait mal
Au cœur
Ne me dis rien
Prends les clés et va-t'en

Tu m'as fait mal
Au cœur
Ne me dis rien
Cette histoire se termine ici

Tu as été ingrat envers moi
Je me suis ouverte à toi
J'ai changé pour toi
Et tu t'en fichais

Alors ne viens pas me demander pardon
Je ne te donne plus mon cœur
Tes cadeaux seront en vain
En vain

Tu peux partir
Je jure par ma mère et mon père
Je ne reviendrai pas vers toi
Je ne reviendrai pas vers toi

Alors je ne veux plus, plus rien
Ce que nous avons vécu est derrière nous
Ne m'appelle plus
Parce que

Tu m'as fait mal
Au cœur
Ne me dis rien
Prends les clés et va-t'en

Tu m'as fait mal
Au cœur
Ne me dis rien
Cette histoire se termine ici

Tu fais semblant d'être certaine pour ne pas être jugée
Tu dis que j'ai tort alors que c'est toi qui as tort
C'est moi le con qui t'a encore appelé
Même blessée, j'ai essayé de t'écouter

Mais il n'y a pas d'arguments contre les faits
Maintenant, tu es libre de vivre tes moments
Merci pour la leçon que tu m'as donnée
Et la douleur que tu ressens, tu te l'es infligée toi-même

Tu m'as fait mal
Au cœur
Ne me dis rien
Prends les clés et va-t'en

Tu m'as fait mal
Au cœur
Ne me dis rien
Cette histoire se termine ici

Tu m'as fait mal
Au cœur
Ne me dis rien
Cette histoire se termine ici