Liriany - Às Vezes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Liriany - Às Vezes




Às Vezes
Иногда
Carinho amor e atenção me das
Ты даришь мне ласку, любовь и внимание,
Deixei pra minha atrás
Я оставила свое прошлое позади,
Mas eu to nem ai
Но мне все равно.
E vejo quando tu ligas pra mim
И я вижу, когда ты звонишь мне,
Precisas de mim e eu não estou pra ti
Ты нуждаешься во мне, а я не для тебя.
Meu amor vou conta-te um segredo
Любимый, я расскажу тебе секрет,
Acho que ainda é cedo
Думаю, еще рано,
E por isso eu tenho medo
И поэтому мне страшно.
É difícil pra me entregar
Мне сложно открыться,
Meu coração não esta pronto
Мое сердце не готово
Para poder te amar
Полюбить тебя.
As vezes penso que eu
Иногда я думаю, что
Não mereço esse teu amor
Не заслуживаю твоей любви.
E fazes tudo por mim
Ты делаешь для меня все,
Não sei se vai dar
Не знаю, получится ли у нас,
Não sei se vai dar...
Не знаю, получится ли...
Não sei o que digo agora
Не знаю, что сказать сейчас,
Porque se me for embora
Потому что, если я уйду,
Talvez possa me arrepender
Возможно, я пожалею.
Não quero te ver a sofrer
Не хочу видеть твои страдания.
Eu penso ficar mas algo em mim
Я думаю остаться, но что-то во мне
quer afastar-me mas de ti
Хочет отдалиться от тебя.
Eu não vou te iludir baby
Я не хочу тебя обманывать, любимый.
Meu amor vou contar-te um segredo
Мой дорогой, я расскажу тебе секрет,
Acho que ainda é cedo
Думаю, еще рано,
E por isso tenho medo
И поэтому мне страшно.
E difícil pra me entregar
Мне сложно открыться,
Meu coração não esta pronto
Мое сердце не готово
Para poder te amar
Полюбить тебя.
As vezes penso que eu
Иногда я думаю, что
Não mereço esse teu amor
Не заслуживаю твоей любви.
E fazes tudo por mim
Ты делаешь для меня все,
Não sei se vai dar
Не знаю, получится ли у нас,
Não sei se vai dar
Не знаю, получится ли.
Hum hum humhumhum...
Хмм хмм хмммм...
Não sei...
Не знаю...
Não sei se vai dar, não sei se vai dar
Не знаю, получится ли, не знаю, получится ли.
As vezes penso que eu
Иногда я думаю, что
Não mereço esse teu amor
Не заслуживаю твоей любви.
E fazes tudo por mim
Ты делаешь для меня все,
Não sei se vai dar
Не знаю, получится ли у нас,
Não sei se vai dar...
Не знаю, получится ли...
As vezes penso que eu
Иногда я думаю, что
Não mereço esse teu amor
Не заслуживаю твоей любви.
E fazes tudo por mim
Ты делаешь для меня все,
Não sei se vai dar
Не знаю, получится ли у нас,
Não sei se vai dar...
Не знаю, получится ли...





Авторы: Fifas Di Karvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.