Liric Traffic - No Volverán - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Liric Traffic - No Volverán




No Volverán
They Won't Be Back
Por mas que lo intente y no puedo negar
No matter how hard I try, I can't deny
Que eras mi vida tuyo y nada mas
That you were my life, all mine and nothing else
Pero todo pasa toda va a cambiar
But everything passes, everything will change
Perdí en ti mi tiempo y no volvera
I wasted my time on you, and it won't come back
Por mas que yo trate no volveran no volveran
No matter how hard I try, they won't be back, they won't be back
Por mas que lo intente llego a su final
No matter how much I try, it's over
Por mas que yo trate no volveran no volveran
No matter how hard I try, they won't be back, they won't be back
Por mas que lo intente llego a su final
No matter how hard I try, it's over
Es otro dia que me acuesto rechazando tu
It's another day that I go to bed rejecting your
Llamada
Call
Tu auseancia cada dia me derrumba y me
Your absence destroys me every day and
Acaba
Finishes me
Cigarros y licor intentan curar mi alma
Cigarettes and liquor try to heal my soul
Quiero olvidarme pero tu no eres la de mi almohada
I want to forget, but you're not the one on my pillow
Ahora estoy borracho triste con ansias de verte
Now I'm drunk, sad, longing to see you
Escuchando las canciones que escribi pa enamorarte
Listening to the songs I wrote to make you fall in love
Quiero abrazarte quiero besarte quiero olvidarte
I want to hug you, I want to kiss you, I want to forget you
Tu orgullo y mi dolor no me dejaran llamarte
Your pride and my pain won't let me call you
Te tengo cerca y te tengo lejos siempre te
I have you near and far, I always
Llamo con la fuerza de mis pensamientos
Call you with the strength of my thoughts
Ni yo me entiendo sabes siento que me estoy muriendo
I don't even understand myself, you know, I feel like I'm dying
Solo tu y yo entendemos este amor intenso
Only you and I understand this intense love
Por mas que lo intente y no puedo negar
No matter how hard I try, I can't deny
Que eras mi vida tuyo y nada mas
That you were my life, all mine and nothing else
Pero todo pasa todo va a cambiar
But everything passes, everything will change
Perdí en ti mi tiempo y no volvera
I wasted my time on you, and it won't come back
Dime donde estas que todavia te pienso
Tell me where you are, that I still think of you
Siento que mi voluntad necesita refuerzos
I feel like my willpower needs reinforcements
Los narcoticos y la ansiedad me estan
The drugs and anxiety are
Consumiendo y no comprendo y quisiera
Consuming me, and I don't understand and I wish I could
Arrancarme el corazón del pecho
Tear my heart out of my chest
Y sigo preso queriendo echarte pal olvido
And I'm still a prisoner, wanting to throw you into oblivion
Tomare todo el dolor en tragos cortos y con filo
I'll take all the pain in short, sharp shots
Solo dime que pasó que sucedió que estoy
Just tell me what happened, what happened that I'm
Cautivo nublado por el licor en cada copa hablo contigo
Captive, clouded by liquor, in each glass I talk to you
Ahora dime como te olvido si ya no tengo tu
Now tell me how I forget you if I no longer have your
Cariño perdido muerto en vida sigo
Lost love, dead in life, I continue
Queriendo tanto estar contigo
Wanting so much to be with you
Maldigo
Curse
Cada dia el ya no poder basarte quisiera tanto
Every day I can no longer kiss you, I would like so much to
Romper el encanto de tu nombre
Break the spell of your name
Pasar por tus infiernos hasta el punto de quemarme
Go through your hells to the point of burning myself
Y quise arriesgarme sabiendo que ibas a matarme.
And I wanted to take the risk, knowing that you were going to kill me.





Авторы: Cianuro Fernández, Crauler Liric Traffic

Liric Traffic - No Volverán
Альбом
No Volverán
дата релиза
03-10-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.