Текст и перевод песни Liricas Analas - DiscoSissis

DiscoSissis

Uss eisi party per las discosissis.
Nus tuts ensemen targein atras - e dein gas!
Uss eisi party per las discosissis.
Party Sissis - ensemen targein atras!

Disco, disco, la Sissi che cuora,
Patratga mo vida star en fuorma,
Per esser fitta pil next event,
Cun champus-girls e perfect men.
L'invitaziun ei ready adina,
E schiglioc silla guest list eis segir,
Buc tema, ella Jenna eras è schon en,
Gie, ella ei la scheffa ed in bien client.
Ella meina a bars e loghens secrets,
Il club ei pleins ed il sound ei fetts,
Ins s'enconuscha, quei ei scena ...
In pèr drinks pli tard ein tuts collega!
Mo uss ein tuts blaus, il nivo croda,
Ils heels silla bar ein ord moda,
Ed ei senoda en lur saung ils tissis,
Uss ei party per las discosissis!

Tei entaup'ins sin mintga party eis am start,
Lessigs e sin smarti el club e cul beat el tact.
Mordas dents, las pupillas grondas, cuntents,
Igl ei temps d'alzar la comba, il dancefloor cloma, pia vas.
Mischeidas si la massa, meinas cun stil e classa,
Smeinas aunc in smarti plaunsiu - tilas grimassa.
S'empatschas in cac,
Gaudas e saultas sc'in narr sco'i s'auda sin Paula,
Mo cun aua senza pausa, tochen ch'ei vegn clar.
Atras, eis bleihs e mal ils peis has,
Mo fas aunc la line - per tener atras!

Jeu sundel ina tunta, saiel buc saltar.
Sundel ina luscha, jeu saiel buc cantar.
Sun buc buns, sun buc talentaus,
Silmeis stun buc entuorn sco ti miez chistraus.
Fetg vinavon mes moves,
Fetg vinavon el groove,
Fetg vinavon è sche tons quetan quei buc cool.
Per dir la verdad: quei ei a mi schi liung sco lad,
Aber tiu far da lessig, dat a mi voll sil sac.
Jeu s'empos buc che ti has in fest egl arsch,
Aber ei fuss temps da prender or el e dar gas!

Диско-сестрички

Это вечеринка для диско-сестричек.
Мы все вместе зажигаем - и давай газ!
Это вечеринка для диско-сестричек.
Party Sissis - вместе зажигаем!

Диско, диско, сестричка танцует,
Поддерживает свою жизнь в форме,
Чтобы быть подтянутой к следующему событию,
С девушками-шампанским и идеальными мужчинами.
Приглашение всегда готово,
И попадание в список гостей гарантировано,
Не волнуйся, Дженна уже внутри,
Да, она - босс и хороший клиент.
Она ведет в бары и секретные места,
Клуб полон, и звук готов,
Мы знаем друг друга, это сцена ...
Через пару напитков все становятся друзьями!
Но сейчас все пьяные, уровень падает,
Каблуки на барной стойке вышли из моды,
И в их крови видны ткани,
Сейчас вечеринка для диско-сестричек!

Ты видишь нас на каждой вечеринке с самого начала,
Отпускаем себя на смарт-вечеринке в клубе и чувствуем бит.
Сжимаем зубы, зрачки расширены, довольны,
Время поднять юбку, танцпол зовет, так что давай.
Смешиваемся с толпой, ведем себя стильно и классно,
Еще один глоток смарт-дринка - твоя гримаса.
Ловишь кайф,
Наслаждаешься и прыгаешь как дурак, как будто это слышно на Пауле,
Но с водой без остановки, пока не рассветет.
Потом, ноги болят и ноют,
Но ты все еще стоишь в очереди - чтобы продолжать веселиться!

Я толстая тетка, не умею прыгать.
Слепая дура, я не умею петь.
Я некрасивая, я не талантливая,
По крайней мере, я не кручусь вокруг, как твои подружки.
Мои движения очень неуклюжие,
Очень неуклюжие в груве,
Очень неуклюжие, и ты говоришь, что эти звуки не крутые.
По правде говоря: мне все равно,
Но твои нравоучения меня достали.
Мне плевать, что у тебя классная задница,
Но пора бы ее поднять и дать газу!