Текст и перевод песни Liricas Analas - Pren

Pren

Cons sin nies mund fruschan ils mauns?
Vulan adina dapli, vulan nos tgaus,
Vulan ch'ins detti ruaus, schar suttametter,
Mussar ch'els seigien pli aults,
Per tut prezi, prender, esser nauschs.
Las unfrendas pil pli carstgauns tractai sco
Tgauns,
Mazzai – giu'ls plauns satrai, ein schon
Tons,
Mo mai peglia ei fin. Jeu crei quei
Carstgaun ei malsauns,
Sco HIV, mo el dorm'e
N ruaus. Per milliuns
Auters eis ei finiu, fussi stau,
Sfundrai ella paliu da paupradad,
Corrupziun, malgestadad.
Stuiu prender cumiau,
Ceder, sbassar lur
Tgau, schar prender
L'honur per posta da pauc.
Vegn ei mo mender? La risposta san
Paucs.
Setener e defender – hei – alzei vos
Mauns!
Pren, pren, pren!
Eis enguords e miras naven, tilas profit
Auters han nuot – fa ei senn?
Pren, pren, pren!
Steis bein, leis aunc dapli, deis mai si, veis
Tut – mo aunc dapli!
Pren, pren, pren!
Eis enguords e miras naven, tilas profit
Auters han nuot – fa ei senn?
Pren, pren, pren! Steis bein!
Pren, pren, pren! veis tut – mo aunc dapli!
Mai cuntents eis cun mesas.
Sche bien, pren mes da
Ners, sche ti lessas.
Jeu tgagiel sin gliez, ei dess mender,
Sche bien pia pren, pren toch e venda.
Lai mo ir bein cun tei
E fai sco tut schess tei freids
E pren mo profit per tei
Che ti vegnies aunc, aunc pli dapersei.
Ei sa buc esser che mes daners schi spert
Svaneschan viaden en tia tescha
Ord motivs primitivs che negin capescha.
La finfinala mo in che profitescha.
Segir sun buc jeu, buc ti e buc el ei.
Quel che sedat sc'in
Aunghel, el ei in
Hellboy.
Jeu pren ei cun in rir,
Pli baul ni pli tard sto è quel murir –
Cun nuot sto'l ir.
Pren, pren, pren!
Eis enguords e miras naven, tilas profit
Auters han nuot – fa ei senn?
Pren, pren, pren!
Steis bein, leis aunc dapli, deis mai si, veis
Tut – mo aunc dapli!
Pren, pren, pren!
Eis enguords e miras naven, tilas profit
Auters han nuot – fa ei senn?
Pren, pren, pren! Steis bein!
Pren, pren, pren! veis tut – mo aunc dapli!
Savevas che la Svizra ha ina massa deivets
Tiels Chines
E che negin studegia da baghegiar giu
Quels spert?
Sas metter avon che las lobis
Dall'economia regian
E che nos signurs san buc dir tgei ch'els
Manegian.
Nossa situaziun ei tuorbla e tuppa,
Sas buc propi tgei che marscha e tgi che
Truscha la suppa.
Terrorissem, tiarz'uiara mundiala,
Per aunc dapli luxus, aunc dapli jacht
Privata!
Capitalissem ed enguord'egomania!
Pren, pren, pren tut quei che vegn enta
Maun,
Lai buc suenter e defenda tiu saung. Pren
Naven dil carstgaun,
Pren, mazza tut che quei sgola e fila,
Tut, tut, tut mo per tei e tia famiglia,
Pren, pren, pren, neu e mira exact,
Tut la glieud vul tiu rap.
Pren schi spert sco ti sas,
Naven dall'entschatta el ruin,
Tilan a ti orda sac
Pren, pren, pren, gi
E pren, pren, pren!

Pren, pren, pren!
Eis enguords e miras naven, tilas profit
Auters han nuot – fa ei senn?
Pren, pren, pren!
Steis bein, leis aunc dapli, deis mai si, veis
Tut – mo aunc dapli!
Pren, pren, pren!
Eis enguords e miras naven, tilas profit
Auters han nuot – fa ei senn?
Pren, pren, pren! Steis bein!
Pren, pren, pren! veis tut – mo aunc d

Бери

Почему в этом мире трутся руки?
Всегда хотят больше, хотят нас обмануть,
Хотят, чтобы мы дали слабину, подчинились,
Показать, что они выше,
За всё брать деньги, хватать, быть мерзкими.
С друзьями обходятся хуже всего, как с
Псами,
Убивают – срывают планы, это уже
Тонны,
Но мой предел ещё не достигнут. Я считаю, что этот
Мир болен,
Как ВИЧ, но он спит и
Не рычит. Для миллионов
Других это конец, был бы,
Утонул бы в трясине бедности,
Коррупции, злобы.
Я должен взять себя в руки,
Уступить, снизить свой
Тон, чтобы получить
Честь за бесценок.
Становится ли только хуже? Ответ знают
Немногие.
Держаться и защищаться – эй – поднимите свои
Руки!
Бери, бери, бери!
Они жадны и смотрят на новое, их прибыль
У других ничего нет – это имеет смысл?
Бери, бери, бери!
Живи хорошо, бери ещё больше, говори "моё", бери
Всё – но ещё больше!
Бери, бери, бери!
Они жадны и смотрят на новое, их прибыль
У других ничего нет – это имеет смысл?
Бери, бери, бери! Живи хорошо!
Бери, бери, бери! Бери всё – но ещё больше!
Моё счастье измеряется столами.
Если хочешь, возьми немного моих
Нервов, если тебе не хватает.
Я стою на льду, это должно быть лучше,
Если хочешь, то возьми, возьми всё и продай.
Просто оставь меня в покое
И делай, как все эти твои холодные
И просто получай прибыль для себя
Чтобы ты стала ещё, ещё богаче.
Я не понимаю, как мои деньги так быстро
Исчезают в твоей голове
Из-за примитивных мотивов, которые никто не понимает.
В конце концов, только один получает выгоду.
Конечно, это не я, не ты и не он.
Тот, кто сидит как
Ангел, он
Чёртов.
Я принимаю это со смехом,
Рано или поздно он должен умереть –
Он должен уйти ни с чем.
Бери, бери, бери!
Они жадны и смотрят на новое, их прибыль
У других ничего нет – это имеет смысл?
Бери, бери, бери!
Живи хорошо, бери ещё больше, говори "моё", бери
Всё – но ещё больше!
Бери, бери, бери!
Они жадны и смотрят на новое, их прибыль
У других ничего нет – это имеет смысл?
Бери, бери, бери! Живи хорошо!
Бери, бери, бери! Бери всё – но ещё больше!
Ты знала, что у Швейцарии огромные долги
Перед китайцами
И что никто не торопится их погасить
Быстро?
Ты знала, что волки
Экономики правят
И что наши господа не могут сказать, чем они
Управляют.
Наша ситуация мутная и запутанная,
Непонятно, что происходит и кто
Мутит воду.
Терроризм, третья мировая война,
За ещё большую роскошь, ещё больше яхт
Частных!
Капитализм и слепая эгомания!
Бери, бери, бери всё, что попадает в
Руки,
Не оставляй ничего и защищай свою кровь. Бери
Новое от этого больного мира,
Бери, убивай всё, что шевелится и бежит,
Всё, всё, всё только для себя и своей семьи,
Бери, бери, бери, снова и смотри точно,
Все люди хотят твой рэп.
Бери, как только можешь,
Новое с самого начала - это крах,
Твоё из чужого кармана
Бери, бери, бери, иди
И бери, бери, бери!

Бери, бери, бери!
Они жадны и смотрят на новое, их прибыль
У других ничего нет – это имеет смысл?
Бери, бери, бери!
Живи хорошо, бери ещё больше, говори "моё", бери
Всё – но ещё больше!
Бери, бери, бери!
Они жадны и смотрят на новое, их прибыль
У других ничего нет – это имеет смысл?
Бери, бери, бери! Живи хорошо!
Бери, бери, бери! Бери всё – но ещё боль