Текст и перевод песни Liricistas - Hasta Siempre

Hasta Siempre

EL MICRO NO SE VENDE!
Bota esa carga levanta la cara
Con la pelicula bien clara laralarala
Continúa esta carabana no mires hacia atras
Ni por nadie ni por nada
Si no voy al cielo quiero la plata del papa
Evito parar, el tiempo se me escapa (larala)
Pasa la vida por etapas
Y que pah! cambiemos los mapas
He mirado al horizonte en tierras lejanas a las mias
Extrañando a mis hermanos con mi mujer y nuestra valentía
Debo despedirme hoy dia pa' saludarte denuevo
Me llevo lo mejor adios ya sal de mi vuelo
No quiero llegar a abuelo y dudar el porque no lo hice
La musica lenguaje universal en otros paises
Las raices se mantienen dame una sonrisa en mi bolso
Cargada con sueños de este mocoso
Caminar aunque sea peligroso debo partir
Dejame sentir el reir con un hermano que no conocí...
Eso si, la piel dire a tu barrio, a tu pieza y al texas
Reventando el tarro
Escuchando a metros van en el carro
Es como mirar achinao, un cocodrilo echao en el barro
En paz (you), jamas me olvidaré (no)
No me pidas que me quede no se puede ya es tarde
No quiero parecer cobarde
No me escapo de problemas
Voy a respirar el aire y preocuparme de los demás
Dejar de ver en el diario
Chicas de calendario
Mientras algun empresario
Maneja el escenario
Bota esa carga levanta la cara
Con la película bien clara laralarala
Continúa esta carabana no mires hacia atras
Ni por nadie ni por nada
Derrepente vuelvo y pienso
Que mi cuerpo está en el suelo
Que es imposible no soñar
Cuando permaneces despierto
Es como lluvia en mi
Así va mojando en mi
Se despeja el cielo gris
Como heroe me atrapa y me sacas del mal
Me llevas a un lugar...
Donde pueda respirar
Liricistas con Lennys es pura música...
Bota esa carga levanta la cara
Con la película bien clara laralarala
Continua esta carabana no mires hacia atrás
Ni por nadie ni por nada
Si no voy al cielo quiero la plata del papa
Evito parar, el tiempo se me escapa (larala)
Pasa la vida por etapas
Y que pa' cambiemos los mapas
No pierdo tiempo
En terminar lo muerto
Te extrañe wachita
Este jueves he vuelto
Proyectos pendientes
Me mantienen atento
Las ideas me reciben con los brazos abiertos
Bienvenida!
Abrazo con los clasicos
Despedida!
Hasta pronto no seas drástico
Estoy recorriendo, aprendiendo
Sabes lo que digo extrañando a los amigos
Conociendo, enseñando
Homies con el olvido
Dando y quitando
Pero nada por perdido
Hasta que suene el silbato
No voy de arbitro, voy de Gary
En cada tarima del pais
Penas pasadas!
Siendo otra realidad y
Otras miradas!
Tienen parecidas penas
La música lenguaje universal
Mas viral que el dolar
El contexto es principal
Pah la personalidad
Imagina cuantas historias hay afuera
Paginas enteras, lagrimas volveras!
Que no existan las banderas
América unida ese flow
Fumo la tufla y me camuflo!
Si no voy al cielo quiero la plata del papa
Evito parar, el tiempo se me escapa (larala)
Pasa la vida por etapas
Y que pah! cambiemos los mapas

Farewell

THE MIC IS NOT FOR SALE!
Drop that burden, lift your face
With the movie playing clear, laralarala
This caravan continues, don't look back
Not for anyone or anything
If I don't go to heaven, I want the Pope's money
I avoid stopping, time escapes me (larala)
Life goes through stages
And so what! Let's change the maps
I've looked at the horizon in lands far from mine
Missing my brothers, with my woman and our bravery
I must say goodbye today to greet you again
I take the best, goodbye, get out of my flight
I don't want to reach old age and doubt why I didn't do it
Music, a universal language in other countries
The roots remain, give me a smile in my bag
Loaded with dreams of this brat
Walking even if it's dangerous, I must leave
Let me feel the laughter with a brother I haven't met...
That's right, I'll tell your neighborhood, your room, and the Texas
Blowing up the jar
Listening to meters go by in the car
It's like looking at a slanted, crocodile lying in the mud
In peace (you), I'll never forget (no)
Don't ask me to stay, I can't, it's too late
I don't want to seem like a coward
I don't run from problems
I'm going to breathe the air and worry about others
Stop seeing in the newspaper
Calendar girls
While some businessman
Manages the stage
Drop that burden, lift your face
With the movie playing clear, laralarala
This caravan continues, don't look back
Not for anyone or anything
Suddenly I come back and think
That my body is on the ground
That it's impossible not to dream
When you stay awake
It's like rain on me
So it's getting wet on me
The grey sky clears
Like a hero, you catch me and take me away from evil
You take me to a place...
Where I can breathe
Liricistas with Lennys is pure music...
Drop that burden, lift your face
With the movie playing clear, laralarala
This caravan continues, don't look back
Not for anyone or anything
If I don't go to heaven, I want the Pope's money
I avoid stopping, time escapes me (larala)
Life goes through stages
And so what! Let's change the maps
I don't waste time
In ending the dead
I missed you, little one
This Thursday I'm back
Pending projects
Keep me attentive
Ideas welcome me with open arms
Welcome!
I embrace the classics
Farewell!
See you soon, don't be drastic
I'm traveling, learning
You know what I'm saying, missing friends
Knowing, teaching
Homies with oblivion
Giving and taking
But nothing is lost
Until the whistle blows
I'm not a referee, I'm Gary
On every stage in the country
Past sorrows!
Being another reality and
Other glances!
They have similar sorrows
Music, a universal language
More viral than the dollar
Context is key
Pah, personality
Imagine how many stories are out there
Whole pages, tears you will return!
May there be no flags
United America, that flow
I smoke the tufla and camouflage myself!
If I don't go to heaven, I want the Pope's money
I avoid stopping, time escapes me (larala)
Life goes through stages
And so what! Let's change the maps