Текст и перевод песни Liricistas - Piensa dos veces

Piensa dos veces

Piensa bien antes de ejecutar cada acto
Reflexiona y siente si darás un gran impacto
Cada segundo es clave
Cada decisión se puede transformar en pacto
Piensa bien antes de ejecutar cada acto
Reflexiona y siente si darás un gran impacto
Cada segundo es clave
Cada decisión se puede transformar en pacto
Uno se exige, deja cosas por que eliges
Se aflige, se rige, por reglas que te fija la police
Por suerte tengo hermanos que me levantan
Y no se queden en el "puta hermano te lo dije"
For life, así que no escupas pal' cielo
Gasto dinero en hierba y ellos en el Monticello
Y yo soy al que miran feo.
Yo fumo y mi trofeo es que la pase y la surfeo
Piénsalo tres veces antes de hacer esa tontera
Quiero volver a ser un niño pa' estirar la resortera
Sin temer en lo que me pueda pasar
Hoy día la mayoría caminan preocupados del whatsapp
Me incluyo, hay que saber reconocer
La venta y botar del orgullo, encerrao' en el estudio
La represión y la falta de respeto las repudio
Leen por la mañana la falsa realidad del mercurio
Sin falsos augurios ni urgidos por fama
El escenario es el mismo y no cambiamos la trama
Dale vuelta de tuerca y, cambia tu clima
Las nubes negras se plantan pero si es el sol siempre opina
Propina, propina pa' mover esa bobina
Si sale mal se rebobina y le metemo' más bencina
Dale un poco de resina por el Texas
Si una letra asesina, es Liricistas, disciplina.
Esta la dedico pa' los que están fijos
Abajo los prejuicios y el racismo
Pensamientos que envenenan, no dejan avanzar
Hazte participe, por la sociedad y sus hijos
Esta la dedico pa' los que están fijos
Abajo los prejuicios y el racismo
Pensamientos que envenenan, no dejan avanzar
Hazte participe, por la sociedad y sus hijos
Piensa bien antes de ejecutar cada acto
Reflexiona y siente si darás un gran impacto
Cada segundo es clave
Cada decisión se puede transformar en pacto
Piensa bien antes de ejecutar cada acto
Reflexiona y siente si darás un gran impacto
Cada segundo es clave
Cada decisión se puede transformar en pacto
Hay días en que no hago nada productivo
Música, del corazón sin aditivos
No hay olvido (no), sigue vivo (si)
Todo puede cambiar, lo digo como incentivo
Y como aviso, piensa dos veces
Puedes ganar (puedes perder)
La planta de tu vida crece
No hay reverencia creo en el respeto mutuo
No te quedes mudo, frente a los insultos
Esta va por ti mujer no dejes que te hagan daño
Asume tu culpa hombre y bésale las manos
Somos personas conscientes, usa la mente
Se diferente, atrévete y cruza el puente
Tengo cuentas pendientes que debo saldar (lo sé)
El barco está bien en puerto
Pero el barco es del mar
Así que, ya no basta con rezar
Fumar y amar, Liricistas, paz.
Esta la dedico pa' los que están fijos
Abajo los prejuicios y el racismo
Pensamientos que envenenan, no dejan avanzar
Hazte participe, por la sociedad y sus hijos
Esta la dedico pa' los que están fijos
Abajo los prejuicios y el racismo
Pensamientos que envenenan, no dejan avanzar
Hazte participe, por la sociedad y sus hijos
Piensa bien antes de ejecutar cada acto
Reflexiona y siente si darás un gran impacto
Cada segundo es clave
Cada decisión se puede transformar en pacto
Piensa bien antes de ejecutar cada acto
Reflexiona y siente si darás un gran impacto
Cada segundo es clave
Cada decisión se puede transformar en pacto
Considerar todas las alternativas
Mente, corazón y espíritu con grandeza
La vida no es vida sin lucha
Cueste lo que cueste, estamos hambrientos
Y ellos podrán poner en acción tu ilimitado poder personal.

Réfléchis à deux fois

Réfléchis bien avant de passer à l'acte
Médite et sens si tu vas avoir un grand impact
Chaque seconde est capitale
Chaque décision peut se transformer en pacte
Réfléchis bien avant de passer à l'acte
Médite et sens si tu vas avoir un grand impact
Chaque seconde est capitale
Chaque décision peut se transformer en pacte
On s'impose des exigences, on laisse des choses derrière soi par choix
On s'afflige, on se plie aux règles que la police fixe
Heureusement, j'ai des frères qui me remontent le moral
Et ne se contentent pas de dire "putain frérot, je te l'avais dit"
Pour la vie, alors ne crache pas au ciel
Je dépense de l'argent en herbe et eux au casino
Et c'est moi qu'on regarde de travers.
Je fume et mon trophée c'est de planer et de surfer sur la vague
Réfléchis-y à trois fois avant de faire cette bêtise
Je veux redevenir un enfant pour tirer avec mon lance-pierre
Sans craindre ce qui pourrait m'arriver
Aujourd'hui, la plupart des gens marchent en s'inquiétant de leur WhatsApp
Je m'inclus, il faut savoir reconnaître
Vendre et ravaler sa fierté, enfermé dans le studio
Je réprouve la répression et le manque de respect
Ils lisent le matin la fausse réalité du journal
Sans faux augures ni soif de gloire
La scène est la même et nous ne changeons pas l'intrigue
Change de perspective et change ton humeur
Les nuages noirs s'installent, mais le soleil a toujours son mot à dire
Un pourboire, un pourboire pour faire tourner la bobine
Si ça rate, on rembobine et on remet de l'essence
Mets un peu de résine pour le Texas
Si une parole est assassine, c'est Liricistas, discipline.
Celle-ci est dédiée à ceux qui sont droits dans leurs bottes
À bas les préjugés et le racisme
Des pensées qui empoisonnent, qui empêchent d'avancer
Engage-toi, pour la société et ses enfants
Celle-ci est dédiée à ceux qui sont droits dans leurs bottes
À bas les préjugés et le racisme
Des pensées qui empoisonnent, qui empêchent d'avancer
Engage-toi, pour la société et ses enfants
Réfléchis bien avant de passer à l'acte
Médite et sens si tu vas avoir un grand impact
Chaque seconde est capitale
Chaque décision peut se transformer en pacte
Réfléchis bien avant de passer à l'acte
Médite et sens si tu vas avoir un grand impact
Chaque seconde est capitale
Chaque décision peut se transformer en pacte
Il y a des jours où je ne fais rien de productif
De la musique, du fond du cœur, sans additifs
Pas d'oubli (non), toujours vivant (oui)
Tout peut changer, je le dis pour t'encourager
Et pour te prévenir, réfléchis à deux fois
Tu peux gagner (tu peux perdre)
La plante de ta vie grandit
Pas de révérence, je crois au respect mutuel
Ne reste pas muette face aux insultes
Celle-ci est pour toi, femme, ne laisse personne te faire de mal
Homme, assume ta culpabilité et embrasse-lui les mains
Nous sommes des êtres conscients, utilise ton esprit
Sois différente, ose et traverse le pont
J'ai des comptes à régler (je sais)
Le bateau est bien au port
Mais le bateau appartient à la mer
Alors, il ne suffit plus de prier
Fumer et aimer, Liricistas, paix.
Celle-ci est dédiée à ceux qui sont droits dans leurs bottes
À bas les préjugés et le racisme
Des pensées qui empoisonnent, qui empêchent d'avancer
Engage-toi, pour la société et ses enfants
Celle-ci est dédiée à ceux qui sont droits dans leurs bottes
À bas les préjugés et le racisme
Des pensées qui empoisonnent, qui empêchent d'avancer
Engage-toi, pour la société et ses enfants
Réfléchis bien avant de passer à l'acte
Médite et sens si tu vas avoir un grand impact
Chaque seconde est capitale
Chaque décision peut se transformer en pacte
Réfléchis bien avant de passer à l'acte
Médite et sens si tu vas avoir un grand impact
Chaque seconde est capitale
Chaque décision peut se transformer en pacte
Envisager toutes les alternatives
L'esprit, le cœur et l'âme avec grandeur
La vie n'est pas la vie sans lutte
Coûte que coûte, nous avons faim
Et ils pourront mettre en action ton pouvoir personnel illimité.