Lirico En La Casa feat. De La Ghetto, Nacho & Miky Woodz - El Motorcito - Remix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lirico En La Casa feat. De La Ghetto, Nacho & Miky Woodz - El Motorcito - Remix




El Motorcito - Remix
Le Moteur - Remix
Mi loco y no sabe' que yo tenía un motorcito
Ma folle, tu ne sais pas que j'avais une petite moto
Que cuando yo lo prendía sonaba
Que quand je la démarrais ça faisait
(Este es El Motorcito Remix)
(C'est Le Moteur Remix)
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
(De-De La Geezy, homie, Lírico En La Casa)
(De-De La Geezy, poto, Lírico En La Casa)
(Woop-woop; el remix, Lírico En La Casa)
(Woop-woop ; le remix, Lírico En La Casa)
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam (Yeah)
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam (Yeah)
Se me apagó
Elle a calé
Bam, bam, bam (Qué lo que, wuh)
Bam, bam, bam (C'est quoi ça, wuh)
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam (Y lo pateo, Lírico)
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam (Et je la démarre au pied, Lírico)
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam (Y lo pateo, Miky Woodz)
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam (Et je la démarre au pied, Miky Woodz)
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam (Y lo pateo)
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam (Et je la démarre au pied)
(¡Dímelo Nacho!)
(Dis-le Nacho!)
Yo me lo estoy pasando, sando
Je m'éclate, tu sais
Con Lírico En La Casa vacilando, ando
Avec Lírico En La Casa, on kiffe la vie
Porque se está quedando con el mando, mando
Parce qu'il gère tout, il commande
Bien duro está sonando
C'est trop lourd comme son
To' el tiempo está en la calle calentando
Il est toujours dans la rue en train de tout faire chauffer
(Ouh, Bam, bam, bam, bam, bam, el remix)
(Ouh, Bam, bam, bam, bam, bam, le remix)
En la calle ando, ando
Je suis dans la rue, ouais
Ando controlando, ando
Je gère tout, ouais
En un motorcito calibrando, ando
Sur une petite moto, je calibre, ouais
Las mujeres me las 'toy robando, ando
Je vole toutes les filles, ouais
Y mirando
Et toi tu regardes
Cuando lo pongo en una goma
Quand je la mets sur une roue
Brum, brum, brum, brum, brum, brum
Vroum, vroum, vroum, vroum, vroum, vroum
En una goma
Sur une roue
Brum, brum, brum, brum
Vroum, vroum, vroum, vroum
Cuando lo pongo en una goma
Quand je la mets sur une roue
Brum, brum, brum, brum, brum, brum
Vroum, vroum, vroum, vroum, vroum, vroum
En una goma
Sur une roue
Brum, brum, brum, brum
Vroum, vroum, vroum, vroum
Cuando lo pongo en una goma
Quand je la mets sur une roue
Brum, brum, brum, brum, brum, brum
Vroum, vroum, vroum, vroum, vroum, vroum
En una goma
Sur une roue
Brum, brum, brum, brum
Vroum, vroum, vroum, vroum
Cuando lo pongo en una goma
Quand je la mets sur une roue
Brum, brum, brum, brum, brum, brum
Vroum, vroum, vroum, vroum, vroum, vroum
En una goma
Sur une roue
Brum, brum, brum, brum
Vroum, vroum, vroum, vroum
Cada vez que llego a la discoteca ella lo sabe
Dès que j'arrive en boîte, elle le sait
Tanta' botella en la mesa que ni caben
Tant de bouteilles sur la table qu'il n'y a plus de place
La' baby desde lejo' están hablando por señale'
Les meufs me font des signes de loin
Pero lo' marido' a me ven, palos se saben
Mais leurs mecs, quand ils me voient, ils savent à quoi s'en tenir
Siempre rompiendo original y nunca feca
Toujours original, jamais une contrefaçon
Por eso a tu mujer le gusta que yo se lo meta
C'est pour ça que ta meuf aime que je le lui mette
la mandaste a hacer y no te respeta
Tu l'as bien dressée mais elle te respecte pas
¿Qué ustede' bajan kilos? Sí, poniéndose a dieta
Vous voulez perdre du poids? Oui, en faisant un régime
En la calle ando, ando
Je suis dans la rue, ouais
Ando controlando, ando
Je gère tout, ouais
En un motorcito calibrando, ando
Sur une petite moto, je calibre, ouais
Las mujeres me las 'toy robando, ando
Je vole toutes les filles, ouais
Y mirando
Et toi tu regardes
Cuando lo pongo en una goma
Quand je la mets sur une roue
Brum, brum, brum, brum, brum, brum
Vroum, vroum, vroum, vroum, vroum, vroum
En una goma
Sur une roue
Brum, brum, brum, brum
Vroum, vroum, vroum, vroum
Cuando lo pongo en una goma
Quand je la mets sur une roue
Brum, brum, brum, brum, brum, brum
Vroum, vroum, vroum, vroum, vroum, vroum
En una goma
Sur une roue
Brum, brum, brum, brum
Vroum, vroum, vroum, vroum
Cuando lo pongo en una goma
Quand je la mets sur une roue
Brum, brum, brum, brum, brum, brum
Vroum, vroum, vroum, vroum, vroum, vroum
En una goma
Sur une roue
Brum, brum, brum, brum
Vroum, vroum, vroum, vroum
Cuando lo pongo en una goma
Quand je la mets sur une roue
Brum, brum, brum, brum, brum, brum
Vroum, vroum, vroum, vroum, vroum, vroum
En una goma
Sur une roue
Brum, brum, brum, brum
Vroum, vroum, vroum, vroum
Cuando lo pongo en una goma la' mami' se emocionan
Quand je la mets sur une roue, les meufs s'excitent
Una mano en el volante y en la otra una Corona
Une main sur le guidon, une Corona dans l'autre
Como pasajera se requiere una nalgona
Comme passagère, il faut une fille avec des fesses
De la' que el panty siempre se le sube y se le asoma
De celles dont le string remonte tout seul
Pa-pa-pa-patea que ese suena y arráncame
Dé-dé-démarre-la au pied, elle fait du bruit et emmène-moi
To'a esta ga-gasolina y vario' día' se aguanta
Tout ce carburant, ça dure plusieurs jours
Tiene un sonido que a la' baby' le encanta
Elle a un son que les meufs adorent
Y yo estoy puesto pa' fincar en una rampa, pa-pa-pa-pa-pa
Et moi je suis prêt à la garer sur une rampe, pa-pa-pa-pa-pa
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
Yo estoy puesto pa' fincar en una rampa, pa-pa-pa-pa-pa
Je suis prêt à la garer sur une rampe, pa-pa-pa-pa-pa
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
Bam, bam, bam, bam, bam, bam
Bam, bam, bam, bam, bam, bam
Yo estoy puesto pa' fincar en una rampa, pa-pa-pa-pa-pa
Je suis prêt à la garer sur une rampe, pa-pa-pa-pa-pa
Yo en la calle ando, ando
Je suis dans la rue, ouais
Ando controlando, ando
Je gère tout, ouais
En un motorcito calibrando, ando
Sur une petite moto, je calibre, ouais
Las mujeres me las 'toy robando, ando
Je vole toutes les filles, ouais
Y mirando
Et toi tu regardes
Cuando lo pongo en una goma
Quand je la mets sur une roue
Brum, brum, brum, brum, brum, brum
Vroum, vroum, vroum, vroum, vroum, vroum
En una goma
Sur une roue
Brum, brum, brum, brum
Vroum, vroum, vroum, vroum
Cuando lo pongo en una goma
Quand je la mets sur une roue
Brum, brum, brum, brum, brum, brum
Vroum, vroum, vroum, vroum, vroum, vroum
En una goma (No te vo' a mentir)
Sur une roue (Je vais pas te mentir)
Brum, brum, brum, brum
Vroum, vroum, vroum, vroum
Cuando lo pongo en una goma
Quand je la mets sur une roue
Brum, brum, brum, brum, brum, brum
Vroum, vroum, vroum, vroum, vroum, vroum
En una goma (El OG, ey)
Sur une roue (L'original, eh)
Brum, brum, brum, brum
Vroum, vroum, vroum, vroum
Cuando lo pongo en una goma
Quand je la mets sur une roue
(Mera, indicando Lírico)
(Ouais, Lírico qui gère)
Brum, brum, brum, brum, brum, brum
Vroum, vroum, vroum, vroum, vroum, vroum
En una goma
Sur une roue
Brum, brum, brum, brum
Vroum, vroum, vroum, vroum
(Ya, ya, ya, ya)
(C'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça)
Miky Woodz
Miky Woodz
Ando por la calle a circuito (Yeah eh)
Je roule dans la rue comme sur un circuit (Yeah eh)
Dicen que mi piquete es un abuso y hacer eso es un delito (Ey, ey)
Ils disent que mon crew est trop fort et que faire ça c'est interdit (Ey, ey)
Me pero en la mía, le doy patá' a mi motorcito
Je m'occupe de mes affaires, je donne des coups de pied à ma petite moto
Y fium-fium, se quedaron atrá', manito (Uh)
Et fium-fium, ils sont restés derrière, frérot (Uh)
Voy quemando la carreta (Let's get it)
Je brûle la route (Let's get it)
Botando fuego en la cartera, 'tamo por fuera (Oh, ey, oh)
J'ai le portefeuille plein à craquer, on est dehors (Oh, ey, oh)
La' babys saben que no soy cualquiera (Yeah, eh)
Les meufs savent que je ne suis pas n'importe qui (Yeah, eh)
Me presento: el del piquete más cabrón, Miky Madera (Hol' up)
Je me présente : celui qui a le meilleur crew, Miky Madera (Hol' up)
Miky, when in de' (¿Entiende'?)
Miky, when in de' (Tu vois?)
A tu baby en el sillón de la moto la trepé (Ay)
J'ai fait monter ta meuf sur le siège de la moto (Ay)
Con mi motorcito me la llevé (Oh)
Je l'ai emmenée avec ma petite moto (Oh)
Y lo' envidioso' criticando
Et les envieux qui critiquent
Pero to' ello' están a pié (Hol' up; Eso e' así, son)
Mais ils sont tous à pied (Hol' up ; C'est comme ça, mec)
Ando, ando, la calle estoy controlando
Je roule, je roule, je contrôle la rue
En la mía, no corro con ningún bando
Je fais mes affaires, je ne cours avec aucun gang
Soy de los que voy, también soy de los que mama en una goma
Je suis de ceux qui avancent, je suis aussi de ceux qui font des roues
Y el que no creyó, mamando, oh (¿Qué lo que?)
Et ceux qui n'y croyaient pas, sucent, oh (Quoi de neuf?)
Bam, bam, bam (Lírico)
Bam, bam, bam (Lírico)
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
(La Asociación de los 90 piketes, cabrón)
(L'association des petits bolides des années 90, mec)
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
(Alcover, se me paró)
(Alcover, elle a calé)
Bam, bam, bam (Mera, indicando Lírico)
Bam, bam, bam (Ouais, Lírico qui gère)
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam (Y lo pateo)
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam (Et je la démarre au pied)
Bam, bam, bam, bam, bam (El OG, ey; Miky Woodz y lo pateo)
Bam, bam, bam, bam, bam (L'original, eh; Miky Woodz et je la démarre au pied)
Bam, bam, bam, bam, bam (De La, De La, De La G y lo pateo)
Bam, bam, bam, bam, bam (De La, De La, De La G et je la démarre au pied)
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam (La Criatura, bebé, Nacho)
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam (La Créature, bébé, Nacho)





Авторы: Miguel Ignacio Mendoza Donatti, Raid Jawhari, Wilmo J Belisario Guerra, Miguel Angel Rodriguez Rivera, Ysaura Angeles, Rafael Castillo-torres, Pablo Christian Fuentes, Milton Restituyo, Carlos Javier Casillas

Lirico En La Casa feat. De La Ghetto, Nacho & Miky Woodz - El Motorcito (Remix)
Альбом
El Motorcito (Remix)
дата релиза
21-12-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.