Текст и перевод песни Liriko Wan - Fumando Soy Feliz

Fumando Soy Feliz

La marihuana hace dos cosas
Uno, la perdida de memoria
Y la otra
De qué
De lo que hace la marihuana wey
Mira wey, tú dices que la marihuana es mala
Claro
Bueno, yo tenía un tio que era marihuano y se murió a toda madre
Cómo murió
Dormido
Pues qué chingona muerte wey
Culero, ves que iban en el carro gritandole frena puto

Hoy me desperté contento, me desperté feliz
Pa' ver todo color rosa hay que tener la mente gris
Y yo fumando weed soy feliz
Y yo fumando weed soy feliz

Hoy me desperté contento, me desperté feliz
Pa' ver todo color rosa hay que tener la mente gris
Y yo fumando weed soy feliz
Y yo fumando weed soy feliz

Lo primero en la mañana es darle un beso a Juana
Energía es lo que siento cuando la fumo en manzana
Mientras las malas vibras se alejan por la ventana
Yo ya estoy pensando en una conecta cercana

Voy caminando por la calle y le marco al dealer
Para decirle forja otro, aquí traigo una miller
Aquí hay demasiada vibra positiva
Bonito son mis días bajo efecto de sativa

Solo así cuando me pongo gris
Como Bob Marley dont worry, be happy
En modo rastafari ando bien feliz
Escuchando hip-hop con reggae mientras fumo weed

Me preguntan si soy marihuano
Y la neta, qué pregunta tan indiscreta
Si miran que traigo los ojos paleta
Y una hierba rara salió en la maceta
Soy bien descarado fumo en la banqueta
Hasta fumo en el parque mientras juego retas
Me fumo la torre completa, repleta
Y hasta me la forjo en hojas de libreta, brr

Oh, larala-laralala he

Hoy me desperté contento, me desperté feliz
Pa' ver todo color rosa hay que tener la mente gris
Y yo fumando weed soy feliz
Y yo fumando weed soy feliz

Hoy me desperté contento, me desperté feliz
Pa' ver todo color rosa hay que tener la mente gris
Y yo fumando weed soy feliz
Y yo fumando weed soy feliz

Dicen soy un adicto más a Mary Jane
A vivir relajado y pasarla bien
Siento que me voy en el tren cuando levanto otro cien
María me quito mis dolores y se llevo mis problemas también

Voy escuchando las rolas de cypress a todo volumen
Mientras un gallo se consume en mi boca dejando un perfume
Está buena esta yerba que fumé
Lleva como a chapo en un túnel
Elevando sentidos comunes
Decido treparme a otras nubes

Esque ya me puse bien loco, al Chile, ya me puse bien gris
Me pego bien duro el hachís
Ya va, me quiero pones machis
Porque como Harry Potter me la paso Gryffindor
No fumo cualquier mota solo, kush de la mejor

Y yo como Bob Marley bien rastafari
Siempre fumando del gallo con toda la gente everybody
Porque solo así es como agarramos el party
Todos los locos del barrio caminando a diario quemándose a mahul

Hoy me desperté contento, me desperté feliz
Pa' ver todo color rosa hay que tener la mente gris
Y yo fumando weed soy feliz
Y yo fumando weed soy feliz

Hoy me desperté contento, me desperté feliz
Pa' ver todo color rosa hay que tener la mente gris
Y yo fumando weed soy feliz
Y yo fumando weed soy feliz

Smoking I'm Happy

Marijuana does two things
One, memory loss
And the other
What
What marijuana does, man
Look, man, you say marijuana is bad
Of course
Well, I had an uncle who was a pothead, and he died like crazy
How did he die?
Asleep
What a cool death, man
Asshole, you see they were in the car yelling at him, "Brake, you bastard!"

Today I woke up happy, I woke up happy
To see everything in pink, you have to have a gray mind
And I'm happy smoking weed
And I'm happy smoking weed

Today I woke up happy, I woke up happy
To see everything in pink, you have to have a gray mind
And I'm happy smoking weed
And I'm happy smoking weed

The first thing in the morning is to give Juana a kiss
Energy is what I feel when I smoke it in an apple
While bad vibes are blown away by the window
I'm already thinking about a nearby connection

I'm walking down the street, and I call the dealer
To tell him, "Forge another one, I have a Miller here"
There's too much positive vibe here
My days are beautiful under the effect of Sativa

Only this way, when I get gray
Like Bob Marley, "Don't worry, be happy"
I'm very happy in Rastafarian mode
Listening to hip-hop with reggae while I smoke weed

They ask me if I'm a pothead
Man, what an indiscreet question
If they see that my eyes are glazed over
And a strange herb came out of the pot
I'm so shameless, I smoke on the sidewalk
I even smoke in the park while I play basketball
I smoke the whole tower, full
And I even roll it up in notebook paper, brr

Oh, larala-laralala, hey

Today I woke up happy, I woke up happy
To see everything in pink, you have to have a gray mind
And I'm happy smoking weed
And I'm happy smoking weed

Today I woke up happy, I woke up happy
To see everything in pink, you have to have a gray mind
And I'm happy smoking weed
And I'm happy smoking weed

They say I'm just another Mary Jane addict
To live relaxed and have a good time
I feel like I'm going on a train when I raise another hundred
Mary took away my pain and took away my problems too

I'm listening to Cypress Hill songs at full volume
While a rooster is consumed in my mouth, leaving a perfume
This weed I smoked is good
It takes me like "Chapo" in a tunnel
Elevating common senses
I decide to climb to other clouds

It's just that I got really high, man, I really got gray
Hashish hits me really hard
Hold on, I want to get "machis"
Because like Harry Potter, I have a Gryffindor time
I don't smoke just any weed, only the best Kush

And I'm like Bob Marley, a true Rastafarian
Always smoking weed with everybody
Because that's the only way we get the party started
All the crazy people in the neighborhood walking every day, smoking weed

Today I woke up happy, I woke up happy
To see everything in pink, you have to have a gray mind
And I'm happy smoking weed
And I'm happy smoking weed

Today I woke up happy, I woke up happy
To see everything in pink, you have to have a gray mind
And I'm happy smoking weed
And I'm happy smoking weed