Liriko Wan - La Marihuana Es Natural - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Liriko Wan - La Marihuana Es Natural




La Marihuana Es Natural
Марихуана — это естественно
Natural mente mariguano
Естественно, я марихуановый
Es lo que yo soy
Вот кто я
Me miran con ojos rojos pa' dondesea que yo boy
На меня смотрят красными глазами, куда бы я ни пошёл
Me topas en el stop fumando con mis honboys
Ты встретишь меня на остановке, курящим с моими парнями
A veses me pongo tan mal que no donde estoy
Иногда мне становится так плохо, что я не знаю, где я
Caminando en la tierra, soñando con la luna
Иду по земле, мечтая о луне
Mientras me fumó un cigarrillo de mi fortuna
Пока курю сигарету своей судьбы
Pulmones llenos de alegría y mentales lagunas
Лёгкие полны радости, а в голове провалы
El doctor ya me recetó un buen gallito en ayunas
Доктор уже прописал мне хорошего петушка натощак
Esta hierba dejo ronco a José José
Эта трава сделала бы хриплым даже Хосе Хосе
Cada vez qué me la fumo siempre me pongo a toser
Каждый раз, когда я её курю, я начинаю кашлять
Un saludo pal maniako y también
Привет маньяку и также
Pal pinche toser
Чёртову кашлю
Cuando nos topemos bien locos nos vamos a poner
Когда мы встретимся, мы будем совсем сумасшедшими
Pura firmeza con los los hijos de la calle
Только твёрдость с детьми улицы
Preguntales por mi, ya saben que no hay falle
Спроси их обо мне, они знают, что нет провала
No más aguanten que esta bombita estalle
Только подождите, пока эта бомбочка взорвётся
Nuestro hit será un pinche himno en las calles
Наш хит станет чёртовым гимном на улицах
Dios me dio una segunda oportunidad
Бог дал мне второй шанс
Para de una vez por todas ya dejarme
Чтобы раз и навсегда бросить
De drogar
Наркотики
Pero si el no quisiera que yo me pusiera a fumar
Но если бы он не хотел, чтобы я курил
No hubiera dejado a la marihuana ser natural
Он бы не позволил марихуане быть естественной
Dios me dio una segunda oportunidad
Бог дал мне второй шанс
Para de una vez por todas ya dejarme
Чтобы раз и навсегда бросить
De drogar
Наркотики
Pero si el no quisiera que yo me pusiera a fumar
Но если бы он не хотел, чтобы я курил
No hubiera dejado a la marihuana ser natural
Он бы не позволил марихуане быть естественной
Todos saben que me encanta la yesca
Все знают, что я люблю травку
Aquí no se acaba la fiesta hasta que amanezca
Здесь вечеринка не заканчивается, пока не рассветёт
Fumo en la yeca, si hay hierba fresca me pega la seca
Курю в Йеке, если есть свежая трава, меня сушит
Me pongo bien modofaka
Я становлюсь настоящим модником
Como queda resaca
Как остаётся похмелье
Si traes mota, pues saca
Если у тебя есть косяк, то доставай
De esa que fuma el papá
Тот, что курит папа
Que le echen su bendición
Пусть он получит благословение
Pa' que pegue de un jalón
Чтобы он затянулся одним глотком
Que le valga madres si me ven en la drogadicción
Пусть им будет всё равно, если они увидят меня в наркомании
No me importa tu opinión
Мне неважно твоё мнение
Lo digo de corazón
Я говорю от чистого сердца
Yo sigo pegandome un baise cada pinche renglón
Я продолжаю забивать косяк каждую чёртову строчку
Ya dejé el tóxico porque me ponía bien sikis, con pastillas pa' abajo
Я бросил токсик, потому что он делал меня больным, с таблетками вниз
Y con el polvo bien panikis, con la que se derrite al chile me
И с порошком в панике, с тем, что тает, мне было
Iba bien rikis y con la marihuana hasta se me quita la artritis
Очень плохо, а с марихуаной у меня даже артрит проходит
Mamá no quería que yo fuera un mal ejemplo, que utilizará para el bien
Мама не хотела, чтобы я был плохим примером, чтобы использовал во благо
Este talento de rodillas le digo a dios que me
Этот талант, на коленях я говорю Богу, что я
Arrepiento, mientras me fumo un blon a fuego lento
Раскаиваюсь, пока курю блон на медленном огне
Dios me dio una segunda oportunidad
Бог дал мне второй шанс
Para de una ves por todas ya dejarme
Чтобы раз и навсегда бросить
De drogar
Наркотики
Pero siel no quisiera que yo me pusiera a fumar
Но если бы он не хотел, чтобы я курил
No hubiera dejado a la marihuana ser natural
Он бы не позволил марихуане быть естественной
Dios me dio una segunda oportunidad
Бог дал мне второй шанс
Para de una ves por todas ya dejarme
Чтобы раз и навсегда бросить
De drogar
Наркотики
Pero siel no quisiera que yo me pusiera a fumar
Но если бы он не хотел, чтобы я курил
No viera dejado a la marihuana ser natural
Он бы не позволил марихуане быть естественной





Авторы: Liriko Wan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.