Текст и перевод песни Lirinha - O Labirinto e o Desmantelo

O Labirinto e o Desmantelo

Tudo que falava era veneno
Tudo que dizia
Talvez conversar sem as palavras
Por qualquer caminho
A forma secreta vibra como o mar
Em ondas caladas
Que lugar é esse labirinto
Desse nosso desmantelo

A rosa cinzenta, o velho piano, o jardim atlântico
Tentarei guiar o carro do sol
Pelo espaço inteiro
Vem depois da curva o bar preferido
Clarear os olhos
Que lugar é esse labirinto
Desse nosso desmantelo
Desse nosso desmantelo
Nesse nosso desmantelo

Le Labyrinthe et le Démantèlement

Tout ce que je disais était du poison
Tout ce que je disais
Peut-être parler sans les mots
Par n'importe quel chemin
La forme secrète vibre comme la mer
En vagues silencieuses
Quel endroit est ce labyrinthe
De notre démantèlement

La rose grise, le vieux piano, le jardin atlantique
J'essaierai de guider la voiture du soleil
Par tout l'espace
Vient après le virage le bar préféré
Éclaircir les yeux
Quel endroit est ce labyrinthe
De notre démantèlement
De notre démantèlement
Dans notre démantèlement