O Mergulho - Lirinha перевод на немецкий

O Mergulho

Eu quero, eu quero você
Eu sou o homem que te conheceu
E nesse dia mergulhou no sonho
Nadava, passava em você
Paisagem clara que se desmontava
Passagem rara por canais brilhantes
Verdade, eu nunca acordei
Quero soprar teu calor

Agora o plano é te fazer feliz
Correr os tubos do teu coração
Tocar além, cicatrizar o chão
E sonhar
Andar nos fios que ligam as estrelas
Capacidade de mudar as coisas
Ouvir do velho como faz o novo
E cantar

Eu quero, eu quero você
Eu sou o homem que te conheceu
E nesse dia mergulhou no sonho
Verdade, eu nunca acordei
Quero soprar teu calor
Agora o plano é te fazer feliz
Correr os tubos do teu coração

Tocar além, cicatrizar o chão
E sonhar
Andar nos fios que ligam as estrelas
Capacidade de mudar as coisas
Ouvir do velho como faz o novo
E cantar

Der Tauchgang

Ich will, ich will dich
Ich bin der Mann, der dich kennenlernte
Und an diesem Tag in den Traum eintauchte
Ich schwamm, berührte dich
Klare Landschaft, die sich auflöste
Seltene Passage durch leuchtende Kanäle
Wahrheit, ich bin nie aufgewacht
Ich will deine Wärme hauchen

Jetzt ist der Plan, dich glücklich zu machen
Durch die Röhren deines Herzens zu fließen
Darüber hinaus berühren, den Boden vernarben
Und träumen
Auf den Drähten gehen, die die Sterne verbinden
Fähigkeit, die Dinge zu verändern
Vom Alten hören, wie man das Neue macht
Und singen

Ich will, ich will dich
Ich bin der Mann, der dich kennenlernte
Und an diesem Tag in den Traum eintauchte
Wahrheit, ich bin nie aufgewacht
Ich will deine Wärme hauchen
Jetzt ist der Plan, dich glücklich zu machen
Durch die Röhren deines Herzens zu fließen

Darüber hinaus berühren, den Boden vernarben
Und träumen
Auf den Drähten gehen, die die Sterne verbinden
Fähigkeit, die Dinge zu verändern
Vom Alten hören, wie man das Neue macht
Und singen