Lirinha - Valete - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lirinha - Valete




Valete
Valete
Vou te contar minha paixão por um valete de paus
Je vais te raconter ma passion pour un valet de pique
E ele vivia aqui na minha mão
Et il vivait ici dans ma main
quanta força há!
Vois combien de force il y a !
Até que um dia o vento carregou
Jusqu’à ce qu’un jour le vent l’emporte
Carregou, carregou
L’emporta, l’emporta
Revirou, suspendeu o meu amor
Il retourna, il suspendit mon amour
Você quer um coração tonto?
Tu veux un cœur fou ?
Carregou, carregou pra nunca mais voltar
L’emporta, l’emporta pour ne plus jamais revenir
é preciso soprar, soprar
Il suffit de souffler, de souffler
Fica o cheiro do perfume que quebrou
Il reste l’odeur du parfum qui a brisé
A saudade é, a verdade é
Le chagrin est, la vérité est
Que plantei e cresceu, buscar
Que j’ai planté et qui a grandi, va chercher
Meu coração se deslocou por um valete de paus
Mon cœur s’est déplacé pour un valet de pique
É a carta de um baralho
C’est la carte d’un jeu de cartes
E ele vivia aqui seguindo planos
Et il vivait ici en suivant des plans
Os pés descalços entre as armadilhas
Les pieds nus parmi les pièges
E bebe a noite como quem bebe água
Et il boit la nuit comme s’il buvait de l’eau
Levanta o corpo e se quebra em ondas
Il relève son corps et se brise en vagues
Sei ganhar, sei perder
Je sais gagner, je sais perdre
Dentro deste, outro este
Dans ce, autre ce
Desconcerto de papel
Désaccord de papier
Não sei nada, não li nada
Je ne sais rien, je n’ai rien lu
joguei e rodei sem parar
J’ai juste joué et tourné sans arrêt
Escorrer pela tampa e molhar
Couler par le couvercle et mouiller






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.