לעצום עיניים - Liron Amram перевод на русский

לעצום עיניים

לוקח את הכל מוותר על הרגע
מתמסר לרעיון ועוזב את התשוקה
מחזיר את השעון מסתובב ולא נוגע
חושב על זה המון וזה עדיין לא קרה

אז ניסיתי לדבר ושתקתי די מהר נגמרו לי המילים
וידעתי שבפנים את לא תוכלי לסלוח ואין לי את הכח

לעצום עיניים לתת למחשבות לשוט רחוק
להיעלם בינתיים עד שיעברו לצלול עמוק

את חוזרת אל העיר מחפשת את הבית
עוד כמה צעדים זה מעבר לפינה
השבילים הישנים הקולות שאת שומעת
מושכים אותך אל עבר נקודת ההתחלה
וכל מה שניסית זה לא עוזר
את לא יודעת איך זה ייגמר
ולכמה רגעים את רואה בכוכבים
את הפתרון לשאלה ועכשיו את יכולה

לעצום עיניים לתת למחשבות לשוט רחוק
להיעלם בינתיים עד שיעברו לצלול עמוק
לעצום עיניים לתת למחשבות לשוט רחוק
להיעלם בינתיים עד שיעברו לצלול עמוק

Закрыть глаза

Забираю всё, отказываюсь от мгновенья
Предаюсь идее и оставляю страсть
Возвращаю часы, кружусь и не касаюсь
Думаю об этом много, а это всё ещё не случилось

Я пытался говорить, но быстро замолчал — слова закончились
И знал: внутри ты не сможешь простить, и нет у меня сил

Закрыть глаза, дать мыслям уплыть далеко
Исчезнуть пока, пока не пройдёт, погрузиться глубоко

Ты возвращаешься в город, ищешь дом
Ещё несколько шагов — он за углом
Старые тропинки, голоса, что слышишь ты,
Манят тебя обратно к точке начала
И всё, что пыталась, не помогает
Ты не знаешь, чем это кончится
И на мгновенье ты видишь в звёздах
Решение вопроса, и теперь ты можешь

Закрыть глаза, дать мыслям уплыть далеко
Исчезнуть пока, пока не пройдёт, погрузиться глубоко
Закрыть глаза, дать мыслям уплыть далеко
Исчезнуть пока, пока не пройдёт, погрузиться глубоко