Lirow - Amante Perfecto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lirow - Amante Perfecto




Amante Perfecto
Идеальный любовник
Tu enamorado soy yo
Я в тебя влюблён
Tu la que jamás ha sentido amor
Ты та, что никогда не любила
Tenerte a mi lado me cuesta
Быть с тобой для меня - обременение
Un precio que no estoy dispuesto a pagar
Цена, которую я не готов заплатить
Te gusta lo caro, oh
Тебе нравится роскошь, о да
Un auto de lujo, champaña en un club
Дорогая машина, шампанское в клубе
Pero pa' que te enamores de
Но чтобы ты влюбилась в меня
Te aseguro, no necesito eso
Уверяю тебя, мне этого не нужно
Porque se te nota que te caigo bien
Потому что видно, что я тебе нравлюсь
Que te mueres de ganas por besarme
Что ты горишь желанием поцеловать меня
Se te nota que te caigo bien
Видно, что я тебе нравлюсь
Cuando miras o cuando me hablas
Когда ты смотришь на меня или разговариваешь со мной
Y aunque no tenga el perfil de tu amante perfecto
И хотя я не подхожу на роль твоего идеального любовника
Aunque no sea yo nada de eso
Хотя я ничто из этого
Y aunque te cueste entender, en las reglas del amor
И хотя тебе трудно это понять, в правилах любви
No mandamos ni tú, ni yo
Мы не властны ни ты, ни я
No mandamos ni tú, ni yo
Мы не властны ни ты, ни я
This is Lirow baby
Это Lirow, детка
Yo tengo los trucos, oh
У меня есть фишки, о да
Y versatilidad para hacer el amor
И универсальность, чтобы заняться любовью
Déjame tocarte y verás
Дай мне прикоснуться к тебе, и ты увидишь
Que como loca a me vas a amar
Что ты будешь любить меня как сумасшедшая
No te hagas la importante conmigo
Не строй из себя важную
Menos la difícil cuando te hablo yo
И уж точно не притворяйся неприступной, когда я говорю
Yo que te gusto a ti
Я знаю, что я тебе нравлюсь
Sino, ¿por qué me miras con esos ojos?
Иначе зачем ты смотришь на меня такими глазами?
Porque se te nota que te caigo bien
Потому что видно, что я тебе нравлюсь
Que te mueres de ganas por besarme
Что ты горишь желанием поцеловать меня
Se te nota que te caigo bien
Видно, что я тебе нравлюсь
Cuando miras o cuando me hablas
Когда ты смотришь на меня или разговариваешь со мной
Y aunque no tenga el perfil de tu amante perfecto
И хотя я не подхожу на роль твоего идеального любовника
Aunque no sea yo nada de eso
Хотя я ничто из этого
Y aunque te cueste entender, en las reglas del amor
И хотя тебе трудно это понять, в правилах любви
No mandamos ni tú, ni yo
Мы не властны ни ты, ни я
No mandamos ni tú, ni yo
Мы не властны ни ты, ни я
Y aunque no tenga el perfil de tu amante perfecto
И хотя я не подхожу на роль твоего идеального любовника
Aunque no sea yo nada de eso
Хотя я ничто из этого
Y aunque te cueste entender, en las reglas del amor
И хотя тебе трудно это понять, в правилах любви
No mandamos ni tú, ni yo
Мы не властны ни ты, ни я
No mandamos ni tú, ni yo
Мы не властны ни ты, ни я





Авторы: Alvaro Liranzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.