Lis Sørensen - Brændt - перевод текста песни на немецкий
Lis Sørensen Brændt

Brændt

Lis Sørensen

Brændt - Lis Sørensenперевод на немецкий




Brændt
Verbrannt
Nu tænder månen lys i mit kvarter
Jetzt zündet der Mond Licht in meinem Viertel an
Jeg står op
Ich stehe auf
Går lidt omkring
Gehe ein wenig umher
Ka' ikke sove mer'
Kann nicht mehr schlafen
Står ved vinduet og ser
Stehe am Fenster und sehe
Den sidste bus
Den letzten Bus
Det sidste stoppested
Die letzte Haltestelle
Den sidste bus
Den letzten Bus
Det sidste stoppested
Die letzte Haltestelle
Og jeg ønsker højt og håber vildt at det er du er med
Und ich wünsche laut und hoffe wild, dass du dabei bist
Og gi'r mit trætte hjerte fred
Und meinem müden Herzen Frieden gibst
For angsten den gi'r aldrig op
Denn die Angst, sie gibt niemals auf
Når angsten bor i sjæl og krop
Wenn die Angst in Seele und Körper wohnt
Den flammer op så nemt
Sie flammt so leicht auf
I hjertet som det blev
Im Herzen, das verbrannt wurde
1000 gange før
1000 Mal zuvor
Af én som loved alt
Von einem, der alles versprach
Og smækkede sin dør
Und seine Tür zuschlug
Lod mig ligge blå og brændt
Mich blau und verbrannt liegen ließ
Lille bange svag
Klein, ängstlich, schwach
Med drømmende brændt af
Mit abgebrannten Träumen
Nu er jeg fuld af tvivl
Jetzt bin ich voller Zweifel
Om du alligevel er den
Ob du trotzdem derjenige bist
Der tænder mig igen
Der mich wieder entzündet
Og brænder mig igen
Und mich wieder verbrennt
Nu tænder månen lys i mit kvarter
Jetzt zündet der Mond Licht in meinem Viertel an
Jeg vil elskes
Ich will geliebt werden
Ikke svigtes eller brændes mer'
Nicht mehr betrogen oder verbrannt werden
Så vis mig hvem du virkelig er
Also zeig mir, wer du wirklich bist
For angsten den gi'r aldrig op
Denn die Angst, sie gibt niemals auf
Når angsten bor i sjæl og krop
Wenn die Angst in Seele und Körper wohnt
Den flammer op så nemt
Sie flammt so leicht auf
I hjertet som det blev
Im Herzen, das verbrannt wurde
1000 gange før
1000 Mal zuvor
Af én som loved alt
Von einem, der alles versprach
Og smækkede sin dør
Und seine Tür zuschlug
Lod mig ligge blå og brændt
Mich blau und verbrannt liegen ließ
Lille bange svag
Klein, ängstlich, schwach
Med drømmende brændt af
Mit abgebrannten Träumen
Nu er jeg fuld af tvivl
Jetzt bin ich voller Zweifel
Om du alligevel er den
Ob du trotzdem derjenige bist
Der tænder mig igen
Der mich wieder entzündet
Og brænder mig igen
Und mich wieder verbrennt
For angsten den gi'r aldrig op
Denn die Angst, sie gibt niemals auf
Når angsten bor i sjæl og krop
Wenn die Angst in Seele und Körper wohnt
Den flammer op så nemt
Sie flammt so leicht auf
I hjertet som det blev --
Im Herzen, das verbrannt wurde --
1000 gange før
1000 Mal zuvor
Af én som loved alt
Von einem, der alles versprach
Og smækkede sin dør
Und seine Tür zuschlug
Lod mig ligge blå og brændt
Mich blau und verbrannt liegen ließ
Lille bange svag
Klein, ängstlich, schwach
Med drømmende brændt af
Mit abgebrannten Träumen
Nu er jeg fuld af tvivl
Jetzt bin ich voller Zweifel
Om du alligevel er den
Ob du trotzdem derjenige bist
Der tænder mig igen
Der mich wieder entzündet
Og brænder mig igen
Und mich wieder verbrennt
Lod mig ligge blå og brændt
Mich blau und verbrannt liegen ließ
Lille bange svag
Klein, ängstlich, schwach
Med drømmende brændt af
Mit abgebrannten Träumen
I hjertet som blev brændt
Im Herzen, das verbrannt wurde




Авторы: André Previn, Phil Thornalley, Scott Cutler
Lis Sørensen - Nærvær Og Næsten
Альбом
Nærvær Og Næsten
дата релиза
18-02-2011

1 Held Og Lykke
2 Nærvær Og Næsten
3 Brændt
4 Tro Flytter Bjerge
5 Giv Mig Dit Forår
6 Kun Os To
7 Den Flyvende Hollænder
8 Hjerternes Sang
9 Romeo
10 Fuld Af Nattens Stjerner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.