Текст и перевод песни Lis Sørensen - Dans Med Mig

Dans Med Mig

Hvilken herlig tid
Siger de rige
De har givet os alt
For mange krige
Du siger ingenting
Du føler det min kære
Hvordan det er at være
Midt i et spørgsmål om tid

Kom og dans med mig
Tusind øjne søger hver sin vej
Mine ser
Mine følger dig

Hvilket ødselt liv
Siger de døde
Alt vi fødes til
Og lægger øde
Du siger ingenting
Du føler det min kære
Hvordan det er at være
Midt i et spørgsmål om liv

Kom og dans med mig
Tusind øjne søger hver sin vej
Mine ser
Mine følger dig

Танцуй со мной

Какое чудесное время,
Говорят богатые.
Они дали нам всё
Для множества войн.
Ты ничего не говоришь,
Ты чувствуешь это, мой милый,
Каково это быть
В эпицентре вопроса о времени.

Пойдем, потанцуй со мной,
Тысячи глаз ищут свой путь,
Мои смотрят,
Мои следят за тобой.

Какая расточительная жизнь,
Говорят мёртвые.
Всё, для чего мы рождены,
Мы превращаем в прах.
Ты ничего не говоришь,
Ты чувствуешь это, мой милый,
Каково это быть
В эпицентре вопроса о жизни.

Пойдем, потанцуй со мной,
Тысячи глаз ищут свой путь,
Мои смотрят,
Мои следят за тобой.