Du Er Mit Anker - Lis Sørensen перевод на английский

Du Er Mit Anker

Hent mig
Når jeg driver udad
Hent mig tilbage
Et øjeblik er alt hvad der skal til
Jeg venter
På at se hvor vi egentlig ender
Om vinden vender
Det øjeblik er det jeg venter på

For jeg driver fra dig hvergang
Du glemmer du skal sige
At jeg må – sig jeg skal bli'e

Ved du
At du er mit anker
Mit hjerte det banker
Allermest for dig
Ved du
At i mine tanker
Forbli'r du mit anker
Der griber fat i mig

Slip mig
Når jeg søger bort
Men træk mig tilbage
Kun for at gøre en lang historie kort
Jeg venter
På at se hvor vi egentlig ender
Om vinden vender
Det øjeblik er det jeg venter på

For mit vanvid driver hvergang
Du glemmer du skal sige
At jeg må – at jeg skal bli'e

Ved du
At du er mit anker
Mit hjerte det banker
Allermest for dig
Ved du at i mine tanker
Forbli'r du mit anker
Gennem al slags vand

Siamo caduti in volo, mio sole
Siamo caduti in volo
Siamo caduti in volo, mio cielo
Siamo caduti in volo

You Are My Anchor

Come get me
When I drift out
Come get me
All it takes is a moment
I am waiting
To see where we really end up
If the wind will change
That moment is what I am waiting for

Because I drift away from you every time
You forget to say
That I can - tell me that I must stay

Do you know
That you are my anchor
My heart beats
Most of all for you
Do you know
That in my thoughts
You remain my anchor
That grabs hold of me

Let me go
When I search away
But pull me back
Just to make a long story short
I am waiting
To see where we really end up
If the wind will change
That moment is what I am waiting for

Because my madness drives every time
You forget to say
That I can - that I must stay

Do you know
That you are my anchor
My heart beats
Most of all for you
Do you know that in my thoughts
You remain my anchor
Through all kinds of water

We fall in flight, my sun
We fall in flight
We fall in flight, my sky
We fall in flight