Текст и перевод песни Lis Sørensen - Du Er Mit Anker

Du Er Mit Anker

Hent mig
Når jeg driver udad
Hent mig tilbage
Et øjeblik er alt hvad der skal til
Jeg venter
På at se hvor vi egentlig ender
Om vinden vender
Det øjeblik er det jeg venter på

For jeg driver fra dig hvergang
Du glemmer du skal sige
At jeg må – sig jeg skal bli'e

Ved du
At du er mit anker
Mit hjerte det banker
Allermest for dig
Ved du
At i mine tanker
Forbli'r du mit anker
Der griber fat i mig

Slip mig
Når jeg søger bort
Men træk mig tilbage
Kun for at gøre en lang historie kort
Jeg venter
På at se hvor vi egentlig ender
Om vinden vender
Det øjeblik er det jeg venter på

For mit vanvid driver hvergang
Du glemmer du skal sige
At jeg må – at jeg skal bli'e

Ved du
At du er mit anker
Mit hjerte det banker
Allermest for dig
Ved du at i mine tanker
Forbli'r du mit anker
Gennem al slags vand

Siamo caduti in volo, mio sole
Siamo caduti in volo
Siamo caduti in volo, mio cielo
Siamo caduti in volo

Tu es mon ancre

Ramène-moi
Lorsque je dérive vers l'extérieur
Ramène-moi
Un instant suffit
J'attends
De voir où nous allons finalement
Si le vent tourne
C'est ce moment que j'attends

Car je dérive de toi à chaque fois
Tu oublies de dire
Que je dois – que je dois rester

Tu sais
Que tu es mon ancre
Mon cœur bat
Surtout pour toi
Tu sais
Que dans mes pensées
Tu restes mon ancre
Qui me retient

Laisse-moi partir
Lorsque je cherche à m'éloigner
Mais ramène-moi
Juste pour faire une longue histoire courte
J'attends
De voir où nous allons finalement
Si le vent tourne
C'est ce moment que j'attends

Car ma folie dérive à chaque fois
Tu oublies de dire
Que je dois – que je dois rester

Tu sais
Que tu es mon ancre
Mon cœur bat
Surtout pour toi
Tu sais que dans mes pensées
Tu restes mon ancre
À travers toutes les eaux

Nous sommes tombés en vol, mon soleil
Nous sommes tombés en vol
Nous sommes tombés en vol, mon ciel
Nous sommes tombés en vol