Hvide Flag - Lis Sørensen перевод на английский

Hvide Flag

Jeg har altid været en fighter
For min egen hjertesag
Givet tusindvis af chancer
Men jeg har sjældent tabt et slag

Og jeg har stadigvæk brug for os to
Ja jeg har stadigvæk brug for dig - for os to

Så jeg bli'r ved
Indtil jeg ser dit hvide flag
For jeg ved
At der er tusind chancer at ta'
Så læg dit våben ned
Og vis mig dit hvide flag
Så læg dit våben ned
Og vis mig dit hvide flag

Jeg vil ikke være din fjende
Jeg vil hellere slutte fred
Vi har svævet alt for længe
Mellem had og kærlighed

Og jeg har stadigvæk...

White Flags

I've always been a fighter
For the matters of my heart
Given thousands of chances
But I've rarely lost a fight

And I still need us both
Yes, I still need you - both of us

So I'll keep going
Until I see your white flag
Because I know
That there are thousands of chances to take
So lay down your weapon
And show me your white flag
So lay down your weapon
And show me your white flag

I don't want to be your enemy
I'd rather make peace
We've been hovering for too long
Between hate and love

And I still...