Hvis jeg vidste hvordan - Lis Sørensenперевод на немецкий
Huset
er
tomt
Das
Haus
ist
leer
Stille
og
tomt
Still
und
leer
Ser
mig
omkring
Ich
sehe
mich
um
Strejfer
den
bare
hvide
væg
Streife
die
nackte
weiße
Wand
Duften
af
dig
Dein
Duft
Er
her
endnu
Ist
noch
hier
Ætser
sig
ind
Ätzt
sich
ein
Ind
i
min
rastløse
sjæl
In
meine
rastlose
Seele
Ser
for
mit
indre
Ich
sehe
vor
meinem
inneren
Auge
Billeder
Bilder
Af
os
to
en
sommer
Von
uns
beiden
einen
Sommer
lang
Hvor
blev
lykken
af
Wo
ist
das
Glück
geblieben
Hvis
jeg
vidste
hvordan
Wenn
ich
wüsste
wie
Jeg
ku'
komme
nærmere
dig
endnu
engang
Ich
dir
noch
einmal
näher
kommen
könnte
Hvis
jeg
vidste
hvordan
Wenn
ich
wüsste
wie
Ville
du
så
elske
mig
mer'
end
du
gør
Würdest
du
mich
dann
mehr
lieben
als
du
es
tust
Mer'
end
du
gør
Mehr
als
du
es
tust
Duften
af
dig
Dein
Duft
Har
bolig
i
mig
Wohnt
in
mir
Ætser
sig
ind
Ätzt
sich
ein
Ind
i
min
hjemløse
sjæl
In
meine
heimatlose
Seele
Lykken
er
kort
Das
Glück
ist
kurz
Så
flygtig
og
kort
So
flüchtig
und
kurz
Den
vågner
op
af
kærtegn
Es
erwacht
durch
Zärtlichkeiten
Men
flytter
aldrig
rigtig
ind
Aber
zieht
nie
wirklich
ein
Ser
for
mit
indre
Ich
sehe
vor
meinem
inneren
Auge
Billeder
Bilder
Af
os
to
en
sommer
Von
uns
beiden
einen
Sommer
lang
Hvor
blev
lykken
af
Wo
ist
das
Glück
geblieben
Hvis
jeg
vidste
hvordan
Wenn
ich
wüsste
wie
Jeg
ku'
komme
nærmere
dig
endnu
engang
Ich
dir
noch
einmal
näher
kommen
könnte
Ville
du
så
forstå
Würdest
du
dann
verstehen
Ville
du
så
elske
mig
mer'
end
du
gør
Würdest
du
mich
dann
mehr
lieben
als
du
es
tust
Ville
du
forstå
Würdest
du
verstehen
Forelskelse
ka'
forandre
sig
Verliebtheit
kann
sich
ändern
Uafbrudt
Unaufhörlich
Jeg
elsker
dig
Ich
liebe
dich
Og
du
ved
det
og
ingen
anden
Und
du
weißt
es
und
niemand
sonst
Hvis
jeg
vidste
hvordan
Wenn
ich
wüsste
wie
Jeg
ku'
komme
nærmere
dig
endnu
engang
Ich
dir
noch
einmal
näher
kommen
könnte
Ville
du
så
forstå
Würdest
du
dann
verstehen
Ville
du
så
elske
mig
mer'
end
du
gør
Würdest
du
mich
dann
mehr
lieben
als
du
es
tust
Ville
du
forstå
Würdest
du
verstehen
Hvis
jeg
vidste
hvordan
Wenn
ich
wüsste
wie
Jeg
ku'
komme
nærmere
dig
endnu
engang
Ich
dir
noch
einmal
näher
kommen
könnte
Ville
du
så
forstå
Würdest
du
dann
verstehen
Ville
du
så
elske
mig
mer'
end
du
gør
Würdest
du
mich
dann
mehr
lieben
als
du
es
tust
Ville
du
forstå
Würdest
du
verstehen
Ville
du
forstå
Würdest
du
verstehen
Jeg
ku'
kom
Ich
könnt'
komm
Оцените перевод
1
Du Tænder Lys
2 Kold som en stjerne
3 I syv sind
4 Hvis jeg vidste hvordan
5 Din verden brænder nu
6 Forvandling
7 En umulig drøm
8 På forunderlig vis
9 Vi ka' elske med hinanden
10 Ingen Glaede Uden Dig
11 Hvis bare du ku' tilgi'
12 Under stjernerne et sted
13 Vagen I Drommeland
14 Hver gang regnen siler ned
15 Brændt
16 Kærlighed kan heale
2 Kold som en stjerne
3 I syv sind
4 Hvis jeg vidste hvordan
5 Din verden brænder nu
6 Forvandling
7 En umulig drøm
8 På forunderlig vis
9 Vi ka' elske med hinanden
10 Ingen Glaede Uden Dig
11 Hvis bare du ku' tilgi'
12 Under stjernerne et sted
13 Vagen I Drommeland
14 Hver gang regnen siler ned
15 Brændt
16 Kærlighed kan heale
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.