Jalousi - Lis Sørensen перевод на немецкий

Jalousi

Jeg kender ingen
Jeg kender ikke engang mig selv
Alt det jeg elsker formørkes
Jeg møder ingen her
Forsvinder nedad
Forsvinder fra min egen virkelighed
Du sir du venter
Du venter ihvertfald ikke på mig

For mange veje er blinde
For mange ender her
Her hvor mit øje er pansret
Og ingen lukkes ind
Forsvinder nedad
Forsvinder fra min egen virkelighed
Du sir du elsker
Du elsker ihvertfald ikke med mig

Jalousi
Stryger min kind
Som en ætsende vind
Jalousi
Jalousi
Stryger min kind
Som en ætsende vind

Eifersucht

Ich kenne niemanden
Ich kenne nicht einmal mich selbst
Alles, was ich liebe, verdunkelt sich
Ich treffe hier niemanden
Verschwinde nach unten
Verschwinde aus meiner eigenen Wirklichkeit
Du sagst, du wartest
Du wartest jedenfalls nicht auf mich

Zu viele Wege sind blind
Zu viele enden hier
Hier, wo mein Auge gepanzert ist
Und niemand wird hineingelassen
Verschwinde nach unten
Verschwinde aus meiner eigenen Wirklichkeit
Du sagst, du liebst
Du liebst jedenfalls nicht mich

Eifersucht
Streicht über meine Wange
Wie ein ätzender Wind
Eifersucht
Eifersucht
Streicht über meine Wange
Wie ein ätzender Wind