Jo Højere Du Flyver - Lis Sørensen перевод на французский

Jo Højere Du Flyver

Vi lå der i solen
Så på skyerne der drev forbi
Lå i talende tavshed
Med alle drømmene godt gemt indeni

Husk det du siger
Husk det du viser
Beviser din kærlighed til mig
Skal jeg mon vente hele livet på
Dine læber finder vej

Tænk hvis vi tabte det hele
Tabte det bedste vi har
Kom gi' dig selv gi' dig hen
Ta' og nyd det du gi'r og ta'r

Jo højere du flyver
Jo højere bliver din himmel
Du ved jo godt jeg lyver
Når jeg si'r jeg ikke drømmer om

Kærtegn der bølger
Kærtegn der følger
Dine fingerspidser i leg
Skal jeg mon vente hele livet på
Dine hænder finder vej

Tænk hvis vi tabte det hele
Tabte det bedste vi har
Kom gi' dig selv gi' dig hen
Ta'nu og nyd mens du gi'r og ta'r
Jo højere du flyver
Jo højere bli'r din himmel

Jo højere du flyver
Jo højere bli'r din himmel

Plus haut que tu voles

Nous étions là au soleil
Regardant les nuages qui passaient
Couchés dans un silence parlant
Avec tous les rêves bien cachés à l'intérieur

Souviens-toi de ce que tu dis
Souviens-toi de ce que tu montres
Prouve ton amour pour moi
Devrais-je attendre toute ma vie pour que
Tes lèvres trouvent leur chemin

Imagine si nous perdions tout
Perdions le meilleur que nous ayons
Viens, donne-toi, abandonne-toi
Prends et savoure ce que tu donnes et prends

Plus haut que tu voles
Plus haut sera ton ciel
Tu sais que je mens
Quand je dis que je ne rêve pas de

Caresses qui ondulent
Caresses qui suivent
Le bout de tes doigts en train de jouer
Devrais-je attendre toute ma vie pour que
Tes mains trouvent leur chemin

Imagine si nous perdions tout
Perdions le meilleur que nous ayons
Viens, donne-toi, abandonne-toi
Prends et savoure maintenant ce que tu donnes et prends
Plus haut que tu voles
Plus haut sera ton ciel

Plus haut que tu voles
Plus haut sera ton ciel