Текст и перевод песни Lis Sørensen - Kold som en stjerne

Kold som en stjerne

Jeg går omkring tænker slet ingenting
Min hjerne er slået fra
Jeg ser kun det jeg ellers ikke vil se
Mit hjerte er stået af

Jeg er kold
Jeg er kold som en stjerne, kold
Jeg er klar
Jeg er klar som en stjerne, klar

Ved ikke hvor det ka' føre mig hen
Jeg ved bare at jeg må væk
Og står det skrevet nogen steder jeg bli'r
Er det skrevet med usynligt blæk

Jeg er kold
Jeg er kold som en stjerne, kold
Jeg er klar
Jeg er klar som en stjerne, klar

Det er så let at forsvinde bag en lukket dør
Men så svært at få åbnet den igen
Hvor langt skal vi ud
Før vi finder hjem igen?

Måske du ser mig i en stjerne kikkert
En nat hvor himlen er høj
Men du ka' slet, slet ikke røre ved mig
Jeg er lysår væk fra dig

Jeg er kold
Jeg er kold som en stjerne, kold
Jeg er klar
Jeg er klar som en stjerne, klar

Det er så let at forsvinde bag en lukket dør
Men så svært at få åbnet den igen
Hvor langt skal vi ud
Før vi finder hjem igen?

Jeg er kold
Jeg er kold som en stjerne, kold
Jeg er klar
Jeg er klar som en stjerne, klar

Det er så let at forsvinde bag en lukket dør
Men så svært at få åbnet den igen
Hvor langt skal vi ud
Før vi finder hjem igen?

Det er så let at forsvinde bag en lukket dør
Men så svært at få åbnet den igen
Hvor langt skal vi ud
Før vi finder hjem igen?

Hvor langt skal vi ud
Før vi finder hjem igen?
Hvor langt skal vi ud
Før vi finder hjem igen?

Cold as a Star

I walk around thinking nothing at all
My brain is turned off
I only see what I otherwise don't want to see
My heart has stopped

I'm cold
I'm cold as a star, cold
I'm ready
I'm ready as a star, ready

Don't know where it can take me
I just know that I have to get away
And if it's written somewhere that I'll stay
It's written in invisible ink

I'm cold
I'm cold as a star, cold
I'm ready
I'm ready as a star, ready

It's so easy to disappear behind a closed door
But so hard to get it opened again
How far do we have to go
Before we find our way home again?

Maybe you see me in a telescope
On a night when the sky is high
But you can't touch me at all
I'm light years away from you

I'm cold
I'm cold as a star, cold
I'm ready
I'm ready as a star, ready

It's so easy to disappear behind a closed door
But so hard to get it opened again
How far do we have to go
Before we find our way home again?

I'm cold
I'm cold as a star, cold
I'm ready
I'm ready as a star, ready

It's so easy to disappear behind a closed door
But so hard to get it opened again
How far do we have to go
Before we find our way home again?

It's so easy to disappear behind a closed door
But so hard to get it opened again
How far do we have to go
Before we find our way home again?

How far do we have to go
Before we find our way home again?
How far do we have to go
Before we find our way home again?