Lis Sørensen - Kold som en stjerne - перевод текста песни на французский

Kold som en stjerne - Lis Sørensenперевод на французский




Kold som en stjerne
Froid comme une étoile
Jeg går omkring tænker slet ingenting
Je marche et ne pense à rien
Min hjerne er slået fra
Mon cerveau est éteint
Jeg ser kun det jeg ellers ikke vil se
Je ne vois que ce que je ne veux pas voir autrement
Mit hjerte er stået af
Mon cœur s'est arrêté
Jeg er kold
Je suis froide
Jeg er kold som en stjerne, kold
Je suis froide comme une étoile, froide
Jeg er klar
Je suis prête
Jeg er klar som en stjerne, klar
Je suis prête comme une étoile, prête
Ved ikke hvor det ka' føre mig hen
Je ne sais pas cela peut me mener
Jeg ved bare at jeg væk
Je sais juste que je dois partir
Og står det skrevet nogen steder jeg bli'r
Et si cela est écrit quelque part, je resterai
Er det skrevet med usynligt blæk
Est-ce écrit à l'encre invisible
Jeg er kold
Je suis froide
Jeg er kold som en stjerne, kold
Je suis froide comme une étoile, froide
Jeg er klar
Je suis prête
Jeg er klar som en stjerne, klar
Je suis prête comme une étoile, prête
Det er let at forsvinde bag en lukket dør
C'est si facile de disparaître derrière une porte fermée
Men svært at åbnet den igen
Mais tellement difficile de la rouvrir
Hvor langt skal vi ud
Combien de temps devrons-nous aller
Før vi finder hjem igen?
Avant de retrouver notre chemin ?
Måske du ser mig i en stjerne kikkert
Peut-être me verras-tu dans une lunette astronomique
En nat hvor himlen er høj
Une nuit le ciel est haut
Men du ka' slet, slet ikke røre ved mig
Mais tu ne pourras pas me toucher, jamais
Jeg er lysår væk fra dig
Je suis à des années-lumière de toi
Jeg er kold
Je suis froide
Jeg er kold som en stjerne, kold
Je suis froide comme une étoile, froide
Jeg er klar
Je suis prête
Jeg er klar som en stjerne, klar
Je suis prête comme une étoile, prête
Det er let at forsvinde bag en lukket dør
C'est si facile de disparaître derrière une porte fermée
Men svært at åbnet den igen
Mais tellement difficile de la rouvrir
Hvor langt skal vi ud
Combien de temps devrons-nous aller
Før vi finder hjem igen?
Avant de retrouver notre chemin ?
Jeg er kold
Je suis froide
Jeg er kold som en stjerne, kold
Je suis froide comme une étoile, froide
Jeg er klar
Je suis prête
Jeg er klar som en stjerne, klar
Je suis prête comme une étoile, prête
Det er let at forsvinde bag en lukket dør
C'est si facile de disparaître derrière une porte fermée
Men svært at åbnet den igen
Mais tellement difficile de la rouvrir
Hvor langt skal vi ud
Combien de temps devrons-nous aller
Før vi finder hjem igen?
Avant de retrouver notre chemin ?
Det er let at forsvinde bag en lukket dør
C'est si facile de disparaître derrière une porte fermée
Men svært at åbnet den igen
Mais tellement difficile de la rouvrir
Hvor langt skal vi ud
Combien de temps devrons-nous aller
Før vi finder hjem igen?
Avant de retrouver notre chemin ?
Hvor langt skal vi ud
Combien de temps devrons-nous aller
Før vi finder hjem igen?
Avant de retrouver notre chemin ?
Hvor langt skal vi ud
Combien de temps devrons-nous aller
Før vi finder hjem igen?
Avant de retrouver notre chemin ?





Авторы: Stig Kreutzfeldt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.