Текст и перевод песни Lis Sørensen - Sig Det Jeg Aldrig Har Hørt Før

Ser på dig
I dit ansigt
Lyser dine øjne op
I mørke
Ville jeg ku' se hvem du er

Kender dig
Ud og ind
Tæller dine hjerteslag
I mørke ville jeg ku' se hvem du er

Har vi måske fundet
Det vi har ventet så længe

Sig det jeg allermindst venter
Sig det jeg aldrig har hørt før
Sig det og gi' mig et glimt
Af den lykke
Der aldrig varer for evigt

Ser du mig
Som jeg er
Eller ser du allerhelst
En anden
Ligge ved siden af dig

Du kender mig
Ud og ind
Tæller mine hjerteslag
I mørke
Ville du ku' se hvem jeg er

Har vi virkelig fundet
Det vi har ventet så længe

Sig det jeg allermindst venter
Sig det jeg aldrig har hørt før
Sig det og gi' mig et glimt
Af den lykke
Der aldrig varer for evigt

Смотрю на тебя
В твоем лице
Загораются твои глаза
В темноте
Хотел бы я видеть, кто ты такой

Знаю тебя
Снаружи и внутри
Считая удары твоего сердца
В темноте я бы увидел, кто ты такой

Возможно, мы нашли
То, чего мы так долго ждали

Скажи мне, чего я меньше всего ожидаю
Скажи то, чего я никогда раньше не слышал
Скажи это и дай мне взглянуть мельком
Об этом счастье
Это никогда не длится вечно

Ты видишь меня
Такой, какой я есть
Или вы предпочли бы увидеть
Другой
Лежа рядом с тобой

Ты знаешь меня
Снаружи и внутри
Считая удары моего сердца
В темноте
Хотел бы ты увидеть, кто я такой

Действительно ли мы нашли
То, чего мы так долго ждали

Скажи мне, чего я меньше всего ожидаю
Скажи то, чего я никогда раньше не слышал
Скажи это и дай мне взглянуть мельком
Об этом счастье
Это никогда не длится вечно