Текст и перевод песни Lis Sørensen - Vis Dit Ansigt

Vis Dit Ansigt

Rolig rolig rolig nu
Du er ude af dig selv
Ude af stand til at gi'
Det du gerne vil

Men jeg ved du har en kæreste
Der er nær når du er fjern
Hun er sikker ikke den værste
Du ka' sige noget til

Rolig rolig rolig nu
Du er ude af dig selv
Ude af øje men ikke ude af sind
Hos den du holder af

Hun er stadigvæk din kæreste
Hun er nær når du er fjern
Og forhåbentlig ikke den værste
Du ka' sige noget til

Vis dit ansigt
Til den du holder af
Vis dit ansigt
Lige meget hvor lang tid det vil ta'

For jeg kender jo din kæreste
Hun er nær når du er fjern
Hun er sikkert ikke den værste
Du ka' sige noget til

Vis dit ansigt
Til den du holder af
Vis dit ansigt
Lige meget hvor lang tid det vil ta'

Show Your Face

Calm down, calm down, calm down now
You're out of your mind
Unable to give
What you want to give

But I know you have a girlfriend
Who's there when you're far away
She's surely not the worst
You can talk to her

Calm down, calm down, calm down now
You're out of your mind
Out of sight but not out of mind
With the one you love

She's still your girlfriend
She's there when you're far away
And hopefully not the worst
You can talk to her

Show your face
To the one you love
Show your face
No matter how long it takes

Because I know your girlfriend
She's there when you're far away
She's surely not the worst
You can talk to her

Show your face
To the one you love
Show your face
No matter how long it takes