Текст и перевод песни Lis Sørensen - Vagen I Drommeland
Kun
de
ord
jeg
ikke
sagde
Только
слова,
которые
я
не
сказал.
Da
vi
skiltes
den
oktoberdag
Когда
мы
расстались
в
тот
октябрьский
день
Dem
husker
jeg
nu
Теперь
я
их
помню.
Du
fløj
med
vinden
som
et
blad
Ты
летел
по
ветру,
как
лист.
Ubesværet,
let
og
glad
Без
усилий,
легко
и
счастливо
Tror
du
virkelig
på
Ты
действительно
веришь
в
...
Vi
aldrig
ses
igen
Мы
больше
никогда
тебя
не
увидим.
Oppe
bag
det
blå
За
синевой
...
Langt
fra
ensomhed
Вдали
от
одиночества
Der
hvor
vi
ka'
nå
Где
мы
сейчас?
Drømmene
et
sted
Мечтай
где-нибудь.
Spørg
mig
ikke
hvor
Не
спрашивай
меня
где
Giv
mig
kun
et
håb
Дай
мне
только
одну
надежду.
Vil
være
vågen
i
drømmeland
Проснешься
в
стране
грез.
Jeg
fik
aldrig
helt
fortalt
Мне
так
и
не
сказали.
Hvor
meget
du
betød
for
mig
Как
много
ты
для
меня
значишь
Og
fyldte
i
mit
liv
И
наполнила
мою
жизнь.
Ingen
tårer,
kun
et
smil
Никаких
слез,
только
улыбка.
Ville
frem
da
det
endelig
gjaldt
Когда
дело,
наконец,
дошло
до
...
Tror
du
virkelig
på
Ты
действительно
веришь
в
...
Vi
aldrig
ses
igen
Мы
больше
никогда
тебя
не
увидим.
Oppe
bag
det
blå
За
синевой
...
Langt
fra
ensomhed
Вдали
от
одиночества
Der
hvor
vi
ka'
nå
Где
мы
сейчас?
Drømmende
et
sted
Мечтаю
о
месте
...
Spørg
mig
ikke
hvor
Не
спрашивай
меня
где
Giv
mig
kun
et
håb
Дай
мне
только
одну
надежду.
Vil
være
vågen
i
drømmeland
Проснешься
в
стране
грез.
Spørg
mig
ikke
hvor
Не
спрашивай
меня
где
Og
hvorfor
jeg
tror
И
почему
я
думаю
Du
er
vågen
i
drømmeland
Ты
проснулся
в
стране
грез.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lis Sørensen, Stig Kreutzfeldt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.