Текст и перевод песни Lis Sørensen - Vårvise

Vårvise

Sangen om sol
Og syrener
Våren i eksplosion
Alt hvad der lever
Og forener
Os i en egen
Komposition

Gi mig kun en sang
Så ingen vinter går
Uden at den
Minder os om
Hvor dejlig det var
Hvor dejlig du er

Du var så smuk
Som en rose
Midt i den lyse vår
Jeg var som i konstant narkose
Elskede dig
Med hud og hår

Gi mig kun en sang
Så ingen vinter går
Uden at den
Minder os om
Hvor dejlig det var
Hvor dejlig du er

Gi mig et pust
Før vi aner
Er vi så langt på vej
Tiden har lagt
Helt andre planer
Her får du min
Forglem mig ej

Gi mig kun en sang
Så ingen vinter går
Uden at den
Minder os om
Hvor dejlig det var
Hvor dejlig du var

Весенняя песня

Песня о солнце
И сирени
Весна во всём своём великолепии
Всё, что живёт
И объединяет
Нас в единую
Композицию

Спой мне лишь одну песню
Чтобы ни одна зима не прошла
Не напоминая нам о том,
Как прекрасно было,
Как прекрасен ты был.
Как прекрасен ты был.

Ты был так красив,
Словно роза
В разгар светлой весны,
Я была словно в постоянном наркотическом опьянении,
Любя тебя
Всем сердцем и душой.

Спой мне лишь одну песню
Чтобы ни одна зима не прошла
Не напоминая нам о том,
Как прекрасно было,
Как прекрасен ты был.
Как прекрасен ты был.

Дай мне вздохнуть,
Прежде чем мы опомнимся
И окажемся так далеко,
Время построило
Совершенно другие планы,
Вот тебе моя
«Незабудка».

Спой мне лишь одну песню
Чтобы ни одна зима не прошла
Не напоминая нам о том,
Как прекрасно было,
Как прекрасен ты был.
Как прекрасен ты был.