Lisa, Amy & Shelley - Boemerdeboem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lisa, Amy & Shelley - Boemerdeboem




Boemerdeboem
Бум-барабум
Boem boem boem
Бум-бум-бум
Ja m'n hart sloeg als een grote trom
Да, мое сердце билось как огромный барабан
En ik zei niets omdat ik simpelweg niet praten kon
И я молчала, потому что просто не могла говорить
(Boem boem)
(Бум-бум)
Jij liet me blozen bij die allereerste zoe-oe-oen
Ты заставил меня краснеть при том самом первом «ку-ку»
Boemerdeboem
Бум-барабум
Kan jij dat nog eens doen (boem boem)
Можешь сделать это еще раз? (Бум-бум)
Jou vergeten nee dat kan ik niet
Забыть тебя? Нет, я не могу,
Want mijn hart slaat voor jou een hele vette beat (boem boem boem)
Ведь мое сердце бьется для тебя в бешенном ритме (Бум-бум-бум)
Mijn hart sloeg op hol boven jou zoe-oe-oen
Мое сердце бешено колотилось от твоего «ку-ку»
Boemerdeboem kan jij dat nog eens doen doen doen
Бум-барабум, можешь сделать это еще раз, еще раз, еще раз
Kun jij dat nog eens doen
Можешь сделать это еще раз?
(Boem boem)
(Бум-бум)
De boys die lijken hier wel iets verlegen
Парни здесь кажутся какими-то застенчивыми
(Boem boem)
(Бум-бум)
Maar als ze praten gaan dan valt dat tegen
Но это обман, когда они начинают говорить
(Boem boem)
(Бум-бум)
Zo links en rechts komt er wel iets voorbij
То тут, то там мелькают какие-то парни,
(Boem boem)
(Бум-бум)
Maar niets van dat is echt genoeg voor mij
Но никто из них не подходит мне
Oh ik wil alleen nog maar bij jou zijn (alleen bij jou zijn)
О, я хочу быть только с тобой (только с тобой)
Boem boem boem
Бум-бум-бум
Ja m'n hart sloeg als een grote trom
Да, мое сердце билось как огромный барабан
En ik zei niets omdat ik simpelweg niet praten kon
И я молчала, потому что просто не могла говорить
(Boem boem)
(Бум-бум)
Jij liet me blozen bij die allereerste zoe-oe-oen
Ты заставил меня краснеть при том самом первом «ку-ку»
Boemerdeboem
Бум-барабум
Kan jij dat nog eens doen
Можешь сделать это еще раз?
(Boem boem)
(Бум-бум)
Jou vergeten nee dat kan ik niet
Забыть тебя? Нет, я не могу,
Want mijn hart slaat voor jou een hele vette beat
Ведь мое сердце бьется для тебя в бешенном ритме
(Boem boem boem)
(Бум-бум-бум)
Mijn hart sloeg op hol boven jou zoe-oe-oen
Мое сердце бешено колотилось от твоего «ку-ку»
Boemerdeboem
Бум-барабум
Kan jij dat nog eens doen
Можешь сделать это еще раз?
(Kun jij) (jij)
(Можешь) (ты)
Kun jij dat nog eens doen
Можешь сделать это еще раз?
(Boem boem)
(Бум-бум)
Al zoveel dagen blijft het aan me knagen
Уже много дней это не дает мне покоя
(Boem boem)
(Бум-бум)
Of jij hetzelfde voelt kan ik niet vragen
Я не могу спросить, чувствуешь ли ты то же самое
(Boem boem)
(Бум-бум)
Wat doe ik hier in deze vage tent
Что я здесь делаю, в этом странном месте?
(Boem boem)
(Бум-бум)
Jij bent voor mij de allermooiste vent
Ты для меня самый красивый парень на свете
Ik wil alleen nog maar bij jou zijn (alleen bij jou zijn)
Я хочу быть только с тобой (только с тобой)
Boem boem boem
Бум-бум-бум
Ja m'n hart sloeg als een grote trom
Да, мое сердце билось как огромный барабан
En ik zei niets omdat ik simpelweg niet praten kon
И я молчала, потому что просто не могла говорить
(Boem boem)
(Бум-бум)
Jij liet me blozen bij die allereerste zoe-oe-oen
Ты заставил меня краснеть при том самом первом «ку-ку»
Boemerdeboem
Бум-барабум
Kan jij dat nog eens doen (boem boem)
Можешь сделать это еще раз? (Бум-бум)
Jou vergeten nee dat kan ik niet
Забыть тебя? Нет, я не могу,
Want mijn hart slaat voor jou een hele vette beat
Ведь мое сердце бьется для тебя в бешенном ритме
(Boem boem boem)
(Бум-бум-бум)
Mijn hart sloeg op hol boven jou zoe-oe-oen woooh
Мое сердце бешено колотилось от твоего «ку-ку», ууу
Boemerdeboem
Бум-барабум
Kan jij dat nog eens doen
Можешь сделать это еще раз?
Toen was alles nog van jou en mij
Тогда все было еще у нас с тобой,
Woooh maar voor we het wisten was dit alles weer voorbij
Ууу, но не успели мы оглянуться, как все закончилось
(Boem)
(Бум)
Bel me
Позвони мне
(Boem)
(Бум)
Zoek me
Найди меня
(Boem)
(Бум)
Roep me
Позови меня
Yeah yeah
Да, да
Boem boem boem
Бум-бум-бум
Ja m'n hart sloeg als een grote trom
Да, мое сердце билось как огромный барабан
En ik zei niets omdat ik simpelweg niet praten kon
И я молчала, потому что просто не могла говорить
(Boem boem)
(Бум-бум)
Jij liet me blozen bij die allereerste zoe-oe-oen
Ты заставил меня краснеть при том самом первом «ку-ку»
Boemerdeboem
Бум-барабум
Kan jij dat nog eens doen (boem boem)
Можешь сделать это еще раз? (Бум-бум)
Jou vergeten nee dat kan ik niet
Забыть тебя? Нет, я не могу,
Want mijn hart slaat voor jou een hele vette beat (boem boem boem)
Ведь мое сердце бьется для тебя в бешенном ритме (Бум-бум-бум)
Mijn hart sloeg op hol boven jou zoe-oe-oen woooh
Мое сердце бешено колотилось от твоего «ку-ку», ууу
Boemerdeboem
Бум-барабум
Kun jij dat nog eens doen
Можешь сделать это еще раз?





Авторы: Rick Vol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.