Het Is Feest - Amy , LiSA перевод на немецкий

Het Is Feest

Zet je zorgen maar op zij
Want de narigheid is nu voorbij
Stoelen, banken, tafels aan de kant
Want het is feest in Nederland
En we zingen la la la la la la
La la la la la la een feestje en feestje

Het is als een warmgevoel dat diep in je hart zit en het overneemt
Want iedereen hoort bij ons staan zij aan zij en zorgen voor elkaar
Dat je niet vergeet

Zet je zorgen maar op zij
Want de narigheid is nu voorbij
Stoelen, banken, tafels aan de kant
Want het is feest in Nederland
En we zingen la la la la la la
La la la la la la een feestje en feestje

Het is nu gedaan met alle negatieve woorden het is tijd voor feest
Je sluit je aan en laat je en laat je gaan en wacht niet want het is nog nooit zo leuk geweest

Zet je zorgen maar op zij
Want de narigheid is nu voorbij
Stoelen, banken, tafels aan de kant
Want het is feest in Nederland

Zet je zorgen maar op zij
Want de narigheid is nu voorbij
Stoelen, banken, tafels aan de kant
Want het is feest in Nederland

Want het is een feestje een feestje een feestje
Want het is een feestje een feestje een feestje
Want het is een feestje een feestje een feestje
Want het is een feestje een feestje een feestje

Zet je zorgen maar op zij
Want de narigheid is nu voorbij
Stoelen, banken, tafels aan de kant
Want het is feest in Nederland

Zet je zorgen maar op zij
Want de narigheid is nu voorbij
Stoelen, banken, tafels aan de kant
Want het is feest in Nederland
En we zingen la la la la la la

Es ist Party

Schieb deine Sorgen beiseite, Schatz,
Denn der Ärger ist jetzt vorbei.
Stühle, Sofas, Tische an die Seite,
Denn es ist Party in den Niederlanden.
Und wir singen la la la la la la,
La la la la la la, eine Party, eine Party.

Es ist wie ein warmes Gefühl, das tief in deinem Herzen sitzt und dich übernimmt.
Denn jeder gehört zu uns, steht Seite an Seite und sorgt füreinander,
Das darfst du nicht vergessen, Liebling.

Schieb deine Sorgen beiseite, Schatz,
Denn der Ärger ist jetzt vorbei.
Stühle, Sofas, Tische an die Seite,
Denn es ist Party in den Niederlanden.
Und wir singen la la la la la la,
La la la la la la, eine Party, eine Party.

Es ist jetzt Schluss mit all den negativen Worten, es ist Zeit für eine Party.
Du schließt dich an, lässt dich gehen, lässt dich gehen und wartest nicht, denn es war noch nie so schön, mein Lieber.

Schieb deine Sorgen beiseite, Schatz,
Denn der Ärger ist jetzt vorbei.
Stühle, Sofas, Tische an die Seite,
Denn es ist Party in den Niederlanden.

Schieb deine Sorgen beiseite, Schatz,
Denn der Ärger ist jetzt vorbei.
Stühle, Sofas, Tische an die Seite,
Denn es ist Party in den Niederlanden.

Denn es ist eine Party, eine Party, eine Party.
Denn es ist eine Party, eine Party, eine Party.
Denn es ist eine Party, eine Party, eine Party.
Denn es ist eine Party, eine Party, eine Party.

Schieb deine Sorgen beiseite, Schatz,
Denn der Ärger ist jetzt vorbei.
Stühle, Sofas, Tische an die Seite,
Denn es ist Party in den Niederlanden.

Schieb deine Sorgen beiseite, Schatz,
Denn der Ärger ist jetzt vorbei.
Stühle, Sofas, Tische an die Seite,
Denn es ist Party in den Niederlanden.
Und wir singen la la la la la la.