Clouds - Lisa Brokop перевод на немецкий

Clouds

My goodbyes have been said
Got my boarding pass
The bags have been checked
So I'll settle back in a window seat

Isn't it always this way
Got my seat belt on
Another rainy runway
Another broken heart I'm healin' from
We're movin' now, liftin' off the ground

' Up, up and away
Into the great unknowable what's to come
Flyin' through the rain
Waiting through clouds, clouds, clouds
Then sun

I know this too will pass
Every storm must end
I might not look back and laugh
But I know some day I'll love again
I can't rush it, it takes time to rise above it

BRIDGE - closer to, over you

Wolken

Ich habe mich verabschiedet
Habe meine Bordkarte
Die Koffer sind aufgegeben
Also lehne ich mich in einem Fensterplatz zurück

Ist es nicht immer so
Habe meinen Sicherheitsgurt angelegt
Eine weitere regnerische Startbahn
Ein weiteres gebrochenes Herz, von dem ich heile
Wir bewegen uns jetzt, heben vom Boden ab

Auf, auf und davon
In das große Unbekannte, was kommen wird
Fliegen durch den Regen
Warten durch Wolken, Wolken, Wolken
Dann Sonne

Ich weiß, auch das wird vorübergehen
Jeder Sturm muss enden
Ich werde vielleicht nicht zurückblicken und lachen
Aber ich weiß, dass ich eines Tages wieder lieben werde
Ich kann es nicht überstürzen, es braucht Zeit, darüber hinwegzukommen

BRIDGE - näher zu, über dich hinweg