Текст и перевод песни Lisa Brokop - Clouds

Clouds

My goodbyes have been said
Got my boarding pass
The bags have been checked
So I'll settle back in a window seat

Isn't it always this way
Got my seat belt on
Another rainy runway
Another broken heart I'm healin' from
We're movin' now, liftin' off the ground

' Up, up and away
Into the great unknowable what's to come
Flyin' through the rain
Waiting through clouds, clouds, clouds
Then sun

I know this too will pass
Every storm must end
I might not look back and laugh
But I know some day I'll love again
I can't rush it, it takes time to rise above it

BRIDGE - closer to, over you

Облака

Я попрощалась,
У меня есть посадочный талон,
Багаж зарегистрирован,
Так что я устроюсь у окна.

Разве не так всегда?
Ремень пристегнут,
Снова дождливая взлетная полоса,
Еще одно разбитое сердце, которое я лечу.
Мы двигаемся, отрываемся от земли.

Вверх, вверх и прочь
В неизведанное будущее,
Лечу сквозь дождь,
Жду сквозь облака, облака, облака,
Потом солнце.

Я знаю, это тоже пройдет,
Каждый шторм должен закончиться.
Может быть, я не буду вспоминать об этом с улыбкой,
Но я знаю, что однажды я снова полюблю.
Я не могу торопить события, нужно время, чтобы подняться над этим.

ПРИПЕВ - ближе к тебе, над тобой.