Текст и перевод песни Lisa Brokop - Let Me Live Another Day

Let Me Live Another Day

Looking in your eyes
Took me to a place I'd never been
All that's on my mind
Is how much I want to see you again,
Give me just one more tomorrow
And my life would be so complete.

Let me live another day
To have another night like this,
See the moonlight in your eyes
Feel the promise of your kiss.
I want to stay right here beside you,
That's my only wish.
Let me live another day
To have another night like this,

Since I've found your love
There's no turning back to yesterday.
You're my one desire.
No one else has ever touched me this way.
Let there always be tomorrow,
In our hearts someway, somehow.

Let me live another day
To have another night like this,
See the moonlight in your eyes
Feel the promise of your kiss.
I want to stay right here beside you,
That's my only wish.
Let me live another day
To have another night like this,

If the world runs out of time
I'll have one thing on my mind.

I want to stay right here beside you,
That's my only wish.
Let me live another day
To have another night like this

Laisse-moi vivre un autre jour

En regardant dans tes yeux
Tu m'as emmené dans un endroit où je n'avais jamais été
Tout ce qui me préoccupe
C'est à quel point j'ai envie de te revoir,
Donne-moi juste un autre demain
Et ma vie serait tellement complète.

Laisse-moi vivre un autre jour
Pour avoir une autre nuit comme celle-ci,
Voir la lumière de la lune dans tes yeux
Sentir la promesse de ton baiser.
Je veux rester ici à tes côtés,
C'est mon seul souhait.
Laisse-moi vivre un autre jour
Pour avoir une autre nuit comme celle-ci,

Depuis que j'ai trouvé ton amour
Il n'y a pas de retour en arrière vers hier.
Tu es mon seul désir.
Personne d'autre ne m'a jamais touché de cette façon.
Que demain soit toujours là,
Dans nos cœurs, d'une façon ou d'une autre.

Laisse-moi vivre un autre jour
Pour avoir une autre nuit comme celle-ci,
Voir la lumière de la lune dans tes yeux
Sentir la promesse de ton baiser.
Je veux rester ici à tes côtés,
C'est mon seul souhait.
Laisse-moi vivre un autre jour
Pour avoir une autre nuit comme celle-ci,

Si le monde manque de temps
J'aurai une seule chose en tête.

Je veux rester ici à tes côtés,
C'est mon seul souhait.
Laisse-moi vivre un autre jour
Pour avoir une autre nuit comme celle-ci