Lisa Brokop - Let Me Live Another Day - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lisa Brokop - Let Me Live Another Day




Let Me Live Another Day
Позволь прожить мне ещё один день
Looking in your eyes
Взгляд твоих глаз
Took me to a place I'd never been
Унёс меня туда, где я никогда не была.
All that's on my mind
Всё, о чём я думаю,
Is how much I want to see you again,
Как сильно хочу увидеть тебя снова.
Give me just one more tomorrow
Подари мне ещё один день,
And my life would be so complete.
И моя жизнь станет полной.
Let me live another day
Позволь прожить мне ещё один день,
To have another night like this,
Чтобы провести ещё одну такую ночь,
See the moonlight in your eyes
Видеть лунный свет в твоих глазах,
Feel the promise of your kiss.
Чувствовать обещание твоего поцелуя.
I want to stay right here beside you,
Я хочу остаться здесь, рядом с тобой,
That's my only wish.
Это моё единственное желание.
Let me live another day
Позволь прожить мне ещё один день,
To have another night like this,
Чтобы провести ещё одну такую ночь.
Since I've found your love
С тех пор, как я нашла твою любовь,
There's no turning back to yesterday.
Нет пути назад, во вчерашний день.
You're my one desire.
Ты - моё единственное желание,
No one else has ever touched me this way.
Никто и никогда не трогал меня так.
Let there always be tomorrow,
Пусть всегда будет завтра,
In our hearts someway, somehow.
В наших сердцах, так или иначе.
Let me live another day
Позволь прожить мне ещё один день,
To have another night like this,
Чтобы провести ещё одну такую ночь,
See the moonlight in your eyes
Видеть лунный свет в твоих глазах,
Feel the promise of your kiss.
Чувствовать обещание твоего поцелуя.
I want to stay right here beside you,
Я хочу остаться здесь, рядом с тобой,
That's my only wish.
Это моё единственное желание.
Let me live another day
Позволь прожить мне ещё один день,
To have another night like this,
Чтобы провести ещё одну такую ночь,
If the world runs out of time
Если у мира закончится время,
I'll have one thing on my mind.
У меня будет только одно на уме.
I want to stay right here beside you,
Я хочу остаться здесь, рядом с тобой,
That's my only wish.
Это моё единственное желание.
Let me live another day
Позволь прожить мне ещё один день,
To have another night like this
Чтобы провести ещё одну такую ночь.





Авторы: Wayne Tester, Byron Hill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.