One of Those Nights - Lisa Brokop перевод на немецкий

One of Those Nights

Come here baby
Let me wrap you around my fingers
I want you so much
And love's just a touch away

So touch me baby
And you'll feel a man on fire
Just hold on to me
'Cause it's gonna be one of those nights

Oh, one of those nights
When love has us right in its hands
Oh, here in the dark
What you do to my heart

Woman, your wonder don't end
And it's one of those nights
One of those nights again

Darling, I know
I know this ain't no time for talking
But you know I've just got to tell you
I just have to tell you how I feel right now

And I wanna say, baby, you're something
And I'm wrapped around your finger
I want you again
'Cause I'm so far into one of those nights

Oh, one of those nights
When love has us right in its hands
Oh, here in the dark
What you do to my heart

Woman, your wonder don't end
And it's one of those nights
One of those nights again

Eine dieser Nächte

Komm her, mein Liebling
Lass mich dich um meine Finger wickeln
Ich will dich so sehr
Und die Liebe ist nur eine Berührung entfernt

Also berühr mich, mein Liebling
Und du wirst einen Mann in Flammen fühlen
Halt dich einfach an mir fest
Denn es wird eine dieser Nächte

Oh, eine dieser Nächte
Wenn die Liebe uns direkt in ihren Händen hält
Oh, hier im Dunkeln
Was du meinem Herzen antust

Mann, dein Zauber hört nicht auf
Und es ist eine dieser Nächte
Wieder eine dieser Nächte

Liebling, ich weiß
Ich weiß, das ist keine Zeit zum Reden
Aber du weißt, ich muss dir einfach sagen
Ich muss dir einfach sagen, wie ich mich gerade fühle

Und ich möchte sagen, Liebling, du bist etwas Besonderes
Und ich bin um deinen Finger gewickelt
Ich will dich wieder
Denn ich bin so tief in einer dieser Nächte

Oh, eine dieser Nächte
Wenn die Liebe uns direkt in ihren Händen hält
Oh, hier im Dunkeln
Was du meinem Herzen antust

Mann, dein Zauber hört nicht auf
Und es ist eine dieser Nächte
Wieder eine dieser Nächte