Текст и перевод песни Lisa Del Bo - Een Parel Als Jij

Een Parel Als Jij

Al wat nog mijn hart doet slaan
Is dat jij aan mijn deur zal staan
Want zag ik jou nog maar één keer
Ik stierf van blijdschap, zonder meer
Waarom ben je weggegaan?
Diep in mijn ziel knaagt wel die vraag
'S Nachts in bed zijn tranen wat mij roept
Een koude kant is wat ik voel

Maar ik blijf wachten
Naar jou trachten
Geef mij warmte
En omarm me
Ik kan niet zonder
Dat zinderend wonder
Die leegte in mij
Zoekt een parel

Als jij, oh, oh
Als jij, oh, oh, oh
Een parel, oh, oh, oh
Als jij, oh, oh, oh

Jij haalde zoveel meer uit mij
Jij maakte al mijn spinsels vrij
Wat ik in mij nooit had bevloekt
Ik koesterde mij in jouw bloed

Dus, blijf ik wachten
Naar jou trachten
Geef mij warmte
En omarm me
Ik kan niet zonder
Dat zinderend wonder
Die leegte in mij
Zoekt een parel

Als jij, oh, oooh
Als jij, oh, ooooooh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooooh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooooh
Een parel als jij

A Pearl Like You

All that still makes my heart beat
Is that you will stand at my door
Because if I saw you just one more time
I would die of joy, no more
Why did you go away?
Deep in my soul this question gnaws
At night in bed, tears are what call to me
A cold side is what I feel

But I keep waiting
Striving for you
Give me warmth
And embrace me
I can't go on without
That tingling wonder
This emptiness in me
Seeks a pearl

Like you, oh, oh
Like you, oh, oh, oh
A pearl, oh, oh, oh
Like you, oh, oh, oh

You got so much more out of me
You set all my webs free
What I had never cursed in me
I cherished myself in your blood

So, I keep waiting
Striving for you
Give me warmth
And embrace me
I can't go on without
That tingling wonder
This emptiness in me
Seeks a pearl

Like you, oh, oooh
Like you, oh, ooooooh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooooh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooooh
A pearl like you