Текст и перевод песни Lisa Del Bo - Lili Marleen

Lili Marleen

Blackpink Lisa

Lili was a little girl
Afraid of the big, wide world
She grew up within her castle walls
Now and then tried to run
And then on the night with the setting sun
She went in the woods away
So afraid
All alone
They warned her don't go there
There's creatures who are hiding in the dark
Then somthing come creeping
It told her don't you worry just
Follow everywhere I go
Top over the mountains or valley low
Give you everything you've been dreaming of
Just let me i, ooh
Everything you wanting gonna be the magic story you've been told
And you'll be safe under my control
Just let me in, ooh
Just let me in, ooh
She knew she was hypothesized
And walking on cold thin ice
Then it broke, and she awake again
Then she run faster than
Start screaming, in there someone out there?
Please help me
Come get me
Behind her
She can hear it say
Follow everywhere I go
Top over the mountains or valley low
Give you everything you've been dreaming of
Just let me in, ooh
Everything you wanting gonna be the magic story you've been told
And you'll be safe under my control
Just let me in, ooh
Just let me in, ooh
Everything you wanting gonna be the magic story you've been told
And you'll be safe under my control
Just let me in, ooh
Follow everywhere I go
Top over the mountains or valley low
Give you everything you've been dreaming of
Just let me in, ooh
Then she run faster than
Start screaming is there someone out there?
Please help me
Just let me in, ooh

Do what you love...
We will protect you Lili

Лили Марлен

Блэкпинк Лиса

Маленькая Лили
Боялась огромного мира,
Росла она в замке за стенами,
Время от времени пытаясь сбежать.
И вот ночью, на закате,
Она убежала в лес,
Напуганная,
Совсем одна.
Ее предупреждали: "Не ходи туда,
Там в темноте скрываются чудовища".
И тут что-то подкралось,
Сказало: "Не бойся, просто
Следуй за мной,
Через горы и долины,
Я дам тебе все, о чем ты мечтала,
Просто впусти меня, о-о-о.
Все, чего ты хочешь, станет волшебной историей, которую тебе рассказывали,
И ты будешь в безопасности под моей защитой.
Просто впусти меня, о-о-о.
Просто впусти меня, о-о-о".
Она знала, что загипнотизирована,
Идет по тонкому льду,
Но лед треснул, и она проснулась.
Она побежала быстрее,
Крича: "Есть кто-нибудь?
Помогите мне!
Спасите меня!"
Позади себя
Она слышит голос:
"Следуй за мной,
Через горы и долины,
Я дам тебе все, о чем ты мечтала,
Просто впусти меня, о-о-о.
Все, чего ты хочешь, станет волшебной историей, которую тебе рассказывали,
И ты будешь в безопасности под моей защитой.
Просто впусти меня, о-о-о.
Просто впусти меня, о-о-о".
Все, чего ты хочешь, станет волшебной историей, которую тебе рассказывали,
И ты будешь в безопасности под моей защитой.
Просто впусти меня, о-о-о.
Следуй за мной,
Через горы и долины,
Я дам тебе все, о чем ты мечтала,
Просто впусти меня, о-о-о.
Она побежала быстрее,
Крича: "Есть кто-нибудь?
Помогите мне!
Просто впусти меня, о-о-о".

Занимайся любимым делом...
Мы защитим тебя, Лили.