Текст и перевод песни Lisa Ekdahl - Jag Behöver Inget Mer

Jag Behöver Inget Mer

Мне Больше Ничего Не Надо

Lägg Din Hand På Mitt Hjärta Kom Känn Hur Det Brinner

Положи свою руку мне на сердце, почувствуй, как оно горит

Trodde Du Att Kärlek Är Någonting Som Försvinner?

Думал ли ты, что любовь — это то, что исчезает?

Nej, Det Som En Gång Brunnit Kan Alltid Lockas Att Brinna

Нет, то, что однажды горело, всегда можно разжечь вновь

Det Som En Gång Funnits I Hjärtat Kan Aldrig Försvinna

То, что однажды было в сердце, никогда не исчезнет

Så Kom Följ Med Mig

Так пойдем со мной

Minns Att Kärleken Är Helig I Sig

Помни, что любовь сама по себе священна

Ja, Jag Behöver Inget Mer

Да, мне больше ничего не надо

Jag Önskar Inget Annat

Я ничего другого не желаю

Får Jag Vara Nära Dig Har Mina Drömmar Besannats

Если я могу быть рядом с тобой, мои мечты сбылись

Jag Behöver Inget Mer

Мне больше ничего не надо

Jag Önskar Inget Annat

Я ничего другого не желаю

Får Jag Vara Nära Dig Har Mina Drömmar Besannats

Если я могу быть рядом с тобой, мои мечты сбылись

När Du Vänt För Att Gå

Когда ты повернешься, чтобы уйти

Vänd Då Tillbaka

Вернись обратно

Välj Inte Att Neka Nu Välj Att Bejaka

Не отвергай сейчас, а прими

För Det Som En Gång Brunnit Kan Alltid Lockas Att Brinna

Ведь то, что однажды горело, всегда можно разжечь вновь

Det Som En Gång Funnits I Hjärtat Kan Aldrig Försvinna

То, что однажды было в сердце, никогда не исчезнет

Så Kom Följ Med Mig

Так пойдем со мной

Minns Att Kärleken Är Helig I Sig

Помни, что любовь сама по себе священна

Ja, Jag Behöver Inget Mer

Да, мне больше ничего не надо

Jag Önskar Inget Annat

Я ничего другого не желаю

Får Jag Vara Nära Dig Har Mina Drömmar Besannats

Если я могу быть рядом с тобой, мои мечты сбылись

Jag Behöver Inget Mer

Мне больше ничего не надо

Jag Önskar Inget Annat

Я ничего другого не желаю

Får Jag Vara Nära Dig Har Mina Drömmar Besannats

Если я могу быть рядом с тобой, мои мечты сбылись

(Mellanspel)

(Музыкальная вставка)

Jag Behöver Inget Mer

Мне больше ничего не надо

Jag Önskar Inget Annat

Я ничего другого не желаю

Får Jag Vara Nära Dig Har Mina Drömmar Besannats

Если я могу быть рядом с тобой, мои мечты сбылись

Jag Behöver Inget Mer

Мне больше ничего не надо

Jag Önskar Inget Annat

Я ничего другого не желаю

Får Jag Vara Nära Dig Har Mina Drömmar Besannats

Если я могу быть рядом с тобой, мои мечты сбылись

Оцените перевод

Авторы: Lisa Ekdahl

Альбом

Bortom det blå

дата релиза

31-10-1997

1 Vi Tillhör Varann
2 Hyenorna Skrattade, Gamarna Log
3 Genom Dig Ser Jag Ljuset
4 Jag Behöver Inget Mer
5 Tänk Inte Mera
6 Bortom Det Blå
7 Två Lyckliga Dårar
8 Sakta, Sakta
9 Gå Dit Ifall Du Minns
10 Jag Vill Bara Vara
11 Du Var Inte Där För Mig
12 Cirklar
13 Vill Ha Dig Kvar

Еще альбомы