Текст и перевод песни Lisa Ekdahl - Lite svikt i steget

Lite svikt i steget

Ge mig lite svikt i steget
Jag vill springa länge än
Nämn mig vid mitt rätta namn
Håll mig nära dig, och sen
Springer vi med svikt i stegen
Nämn mig vid mitt rätta namn
Jag vill springa länge än
Springa rakt in i din famn

Kom ihåg vad jag heter
Kom ihåg vilka i e′
Kom ihåg alla stordåd vi uträttat
Glöm aldrig bort hur jag fick dig att le

Ge mig lite svikt i steget
Gör mig lätt av tårarna vi gjöt
Lättad utav skratt och gråt
Här, ta min blomma
Den jag bröt
Ta de blommor som jag brutit
Jag har plockat en bukett
Lägg buketten i din säng
Säg mitt namn
Men säg det rätt

Kom ihåg vad jag heter
Kom ihåg vilka i e'
Kom ihåg alla stordåd vi uträttat
Glöm aldrig bort hur jag fick dig att le

Ge mig lite svikt i steget
Nämn mig vid mitt rätta namn
Jag vill springa länge än
Springa rakt in i din famn
Rakt in i din famn
Rakt in i din famn

Un peu de légèreté dans le pas

Donne-moi un peu de légèreté dans le pas
Je veux courir longtemps encore
Appelle-moi par mon vrai nom
Tiens-moi près de toi, et puis
Nous courrons avec de la légèreté dans le pas
Appelle-moi par mon vrai nom
Je veux courir longtemps encore
Courir droit dans tes bras

Rappelle-toi comment je m'appelle
Rappelle-toi qui je suis
Rappelle-toi toutes les grandes choses que nous avons accomplies
N'oublie jamais comment je te faisais sourire

Donne-moi un peu de légèreté dans le pas
Allège-moi des larmes que nous avons versées
Soulagée par les rires et les pleurs
Tiens, prends ma fleur
Que j'ai cueillie
Prends les fleurs que j'ai cueillies
J'ai fait un bouquet
Pose le bouquet sur ton lit
Dis mon nom
Mais dis-le correctement

Rappelle-toi comment je m'appelle
Rappelle-toi qui je suis
Rappelle-toi toutes les grandes choses que nous avons accomplies
N'oublie jamais comment je te faisais sourire

Donne-moi un peu de légèreté dans le pas
Appelle-moi par mon vrai nom
Je veux courir longtemps encore
Courir droit dans tes bras
Droit dans tes bras
Droit dans tes bras