Текст и перевод песни Lisa Ekdahl - Sun Ra

Sun Ra

Det kändes som när solen lockar bladen att slå ut
Det kändes som ett stilla jubel utan slut
Som när sommarlovet börjar och barnen springer ut
Som om livet var en sommarpsalm som aldrig klingar ut
Då du och morgon var ljuv
Du och morgonen var ljuv
Som när solen lockar bladen att slå ut
Du och morgonen var ljuv
(Mhhmm hhmmm)
Nu vill jag plocka blommor jag vill se en vild viol
Jag vill få gröna fläckar från gräset på min kjol
Jag behöver inte äga något guld någon skog
Jag behöver bara minnas hur det kändes då du log
Då du och morgonen var ljuv
Du och morgonen var ljuv
Som när solen lockar bladen att slå ut
Du och morgonen var ljuv
(Hmm hmm)
Sun Ra Sun Ra Sun Ra
Sun Ra Sun Ra Sun Ra
Sun Ra Sun Ra Sun Ra
Sun Ra Sun Ra Sun Ra
Du du du du
Du och morgonen var ljuv
Du och morgonen var ljuv
Som solen lockar bladen att slå ut
Du och morgonen var ljuv
Sun Ra
Sun Ra
Sun Ra
Sun Ra

Sun Ra

C'était comme lorsque le soleil incite les feuilles à s'épanouir
C'était comme un jubilé silencieux sans fin
Comme lorsque les vacances d'été commencent et que les enfants courent dehors
Comme si la vie était un chant d'été qui ne se termine jamais
Quand toi et le matin étaient doux
Toi et le matin étaient doux
Comme lorsque le soleil incite les feuilles à s'épanouir
Toi et le matin étaient doux
(Mhhmm hhmmm)
Maintenant, je veux cueillir des fleurs, je veux voir une violette sauvage
Je veux avoir des taches vertes de l'herbe sur ma jupe
Je n'ai pas besoin de posséder de l'or, de la forêt
J'ai juste besoin de me souvenir de ce que je ressentais quand tu souriais
Quand toi et le matin étaient doux
Toi et le matin étaient doux
Comme lorsque le soleil incite les feuilles à s'épanouir
Toi et le matin étaient doux
(Hmm hmm)
Sun Ra Sun Ra Sun Ra
Sun Ra Sun Ra Sun Ra
Sun Ra Sun Ra Sun Ra
Sun Ra Sun Ra Sun Ra
Toi toi toi toi
Toi et le matin étaient doux
Toi et le matin étaient doux
Comme le soleil incite les feuilles à s'épanouir
Toi et le matin étaient doux
Sun Ra
Sun Ra
Sun Ra
Sun Ra