Текст и перевод песни Lisa Fischer - So Tender

So Tender

Morning caress followed by a kiss
You said a paddle had come to love
All through the day, I can't resist
A special touch I can get enough
The way you get for my desire
Who you love, who you touch
I can't help but be inspired
You make my life complete

(Hook)
So tender, the way you call my name
So tender, you will never be the same
So tender, ooh, oh
I surrender, ooh, oh

Just like a dream, middle of night
Your love is much too good to be real
Time is so rare, this must be right
I can't explain the way you make me feel
You're my one and only desire
Who you love, who you touch
Never seem to lose that fire
You make my life complete

(Hook)
So tender, the way you call my name
So tender, you will never be the same
So tender, ooh, oh
I surrender, ooh, oh
So tender, the way you hold me tight
So tender, all through the night
So tender, ooh, so tender
I surrender, ooh, oh

Baby, your love like yours is one of a kind
You survive, so kind, I'm glad you're mine
Baby, that's the bottom line
So tender...
The way you care for my desire
Who you love, who you touch
I can't help but be inspired
You make my life complete

(Hook)
So tender, the way you call my name
So tender, you will never be the same
So tender, ooh, so tender
I surrender, boy, I surrender to you
So tender, the way you hold me tight
So tender, all through the night
So tender, you're so tender
I surrender, ooh, oh

Так нежно

Утренняя ласка, а за ней поцелуй,
Ты сказал, что весло полюбило,
Весь день я не могу сопротивляться,
Особое прикосновение, которого мне всегда мало.
То, как ты удовлетворяешь мое желание,
Кого ты любишь, к кому прикасаешься,
Я не могу не вдохновляться.
Ты делаешь мою жизнь полной.

(Припев)
Так нежно, как ты произносишь мое имя,
Так нежно, ты никогда не будешь прежним,
Так нежно, о, о,
Я сдаюсь, о, о.

Как сон, посреди ночи,
Твоя любовь слишком хороша, чтобы быть правдой.
Время так редко, это должно быть правильно,
Я не могу объяснить, что ты заставляешь меня чувствовать.
Ты мое единственное желание,
Кого ты любишь, к кому прикасаешься,
Кажется, ты никогда не теряешь этого огня.
Ты делаешь мою жизнь полной.

(Припев)
Так нежно, как ты произносишь мое имя,
Так нежно, ты никогда не будешь прежним,
Так нежно, о, о,
Я сдаюсь, о, о.
Так нежно, как ты обнимаешь меня,
Так нежно, всю ночь напролет,
Так нежно, о, так нежно,
Я сдаюсь, о, о.

Любимый, твоя любовь такая же, как ты - единственная в своем роде,
Ты настоящий, такой добрый, я рада, что ты мой.
Любимый, вот в чем суть.
Так нежно...
То, как ты заботишься о моем желании,
Кого ты любишь, к кому прикасаешься,
Я не могу не вдохновляться.
Ты делаешь мою жизнь полной.

(Припев)
Так нежно, как ты произносишь мое имя,
Так нежно, ты никогда не будешь прежним,
Так нежно, о, так нежно,
Я сдаюсь, любимый, я сдаюсь тебе.
Так нежно, как ты обнимаешь меня,
Так нежно, всю ночь напролет,
Так нежно, ты такой нежный,
Я сдаюсь, о, о.