Haunted - Lisa Germano перевод на немецкий

Haunted

In your face
In your face
You are in your face
Several days I go away
To where I stay put

Fraidy cat
Fraidy cat
'Fraid of being frightened
Many days I need someone
To take me home
Somewhere, safely
Safely put down

Who can say?
Who can say,
Where are all the animals?
There are days they go away
To where I stay sometimes
Safely, safely put down

Fraidy cat
Fraidy cat
You are being frightened
Certain days
We'll have to come
Back to earth

Heimgesucht

In deinem Gesicht
In deinem Gesicht
Du bist dir selbst im Gesicht
Einige Tage gehe ich fort
Dorthin, wo ich bleibe

Angsthase
Angsthase
Angst, verängstigt zu sein
An vielen Tagen brauche ich jemanden
Der mich nach Hause bringt
Irgendwohin, sicher
Sicher abgelegt

Wer kann sagen?
Wer kann sagen,
Wo sind all die Tiere?
Es gibt Tage, da gehen sie weg
Dorthin, wo ich manchmal bleibe
Sicher, sicher abgelegt

Angsthase
Angsthase
Du wirst verängstigt
An gewissen Tagen
Werden wir kommen müssen
Zurück zur Erde