No Elephants - Lisa Germano перевод на немецкий

No Elephants

No place for a queen
No way in
Took my space
Mine, mine
I'm going away
I won't play

All plugged in
And tuned out
No elephants around

No room for a king
Time's so mean
Took my place
Mine
All tucked in
And tuned out

I'll take it back
I take it long back
Another day
The sun

No room for a beat
Beat beat beat beat beat beat
We're going away
No place to play
Took my space

All plugged in
And tuned out
No elephants around

I'll take it back
I take it long back
Another day
The sun
The sun
The sun
The sun

Keine Elefanten

Kein Platz für eine Königin
Kein Weg hinein
Nahm meinen Platz
Meins, meins
Ich gehe weg
Ich spiele nicht mit

Alle eingesteckt
Und ausgeblendet
Keine Elefanten in der Nähe

Kein Raum für einen König
Die Zeit ist so gemein
Nahm meinen Platz
Meins
Alle zugedeckt
Und ausgeblendet

Ich nehme es zurück
Ich nehme es weit zurück
Ein anderer Tag
Die Sonne

Kein Raum für einen Beat
Beat Beat Beat Beat Beat Beat
Wir gehen weg
Kein Ort zum Spielen
Nahm meinen Platz

Alle eingesteckt
Und ausgeblendet
Keine Elefanten in der Nähe

Ich nehme es zurück
Ich nehme es weit zurück
Ein anderer Tag
Die Sonne
Die Sonne
Die Sonne
Die Sonne