Текст и перевод песни Lisa Gerrard - Sleep

Sleep

My attends to you
As a mother hears
While her children sleep
Now look
See how they're dreaming
The black reciter reads
While the children sleep
Don't go so
Deep in slumber
Where you'll shy
Know you'll wander
In sleep
Don't you fly
Too far away
Some men die
Without crying
Suffering so long
And alone
Softly, children
Dry your eyes
Gently, children
Be wise
My attends to you
As a mother hears
All her children's fears
So don't cry
All will wash away
When we pray
Soon
Soon
Soon
So if it's okay
I'll wait with you a while
The sun began to shine
Oh, look
Your wings are broken
But never a lie
Was spoken
The murdered thing
Is love, you see
Drifting on a bed
Of memory
Now sleep
Close your eyes
And have no fear
A wide blue sky
Is very near
Soon
Soon
Soon
Soon
Sleep
[My attends to you
As a mother hears
While her children fears
Sleep]

Сон

Моё внимание с тобой,
Словно мать слышит,
Пока её дети спят.
Теперь смотри,
Видишь, как они мечтают?
Чёрный чтец читает,
Пока дети спят.
Не уходи так
Глубоко в дремоту,
Где ты робко
Знаешь, будешь бродить
Во сне.
Не лети
Слишком далеко.
Некоторые мужчины умирают
Не плача,
Страдая так долго
И в одиночестве.
Тихо, дети,
Вытрите ваши глаза.
Нежно, дети,
Будьте мудры.
Моё внимание с тобой,
Словно мать слышит
Все страхи своих детей.
Так что не плачь,
Всё смоется,
Когда мы молимся.
Скоро,
Скоро,
Скоро.
Так что, если ты не против,
Я подожду с тобой немного.
Солнце начало светить.
О, смотри,
Твои крылья сломаны,
Но ни единой лжи
Не было сказано.
Убитое нечто
Это любовь, понимаешь,
Дрейфующая на ложе
Памяти.
Теперь спи,
Закрой глаза
И не бойся,
Широкое голубое небо
Очень близко.
Скоро,
Скоро,
Скоро,
Скоро.
Спи.
[Моё внимание с тобой,
Словно мать слышит,
Пока её дети боятся.
Спи.]