Lisa Hannigan - O Sleep - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lisa Hannigan - O Sleep




O Sleep
О сон
O Sleep, come for me
О сон, приди ко мне,
I will go quietly
Я уйду тихонько,
Where the roof doesn′t leak in my heart
Туда, где крыша в моем сердце не протекает.
O Sleep, come for me
О сон, приди ко мне,
I'm a boat, sprung a leak
Я лодка, давшая течь,
I′ll hide and you'll seek a new start
Я спрячусь, а ты поищешь новое начало.
For me 'til dawn, I′ll be too gone
Для меня до рассвета, я буду слишком далеко,
To care how grey the day is
Чтобы мне было дело до того, насколько серым будет день.
The dreams that it chases away
Сны, которые он прогоняет,
They stay asleep
Они остаются спящими.
O Sleep, come for me
О сон, приди ко мне,
I will come willingly
Я приду охотно,
Like a leaf from a tree in October
Как лист с дерева в октябре.
O Sleep, come for me, I wait hopefully
О сон, приди ко мне, я жду с надеждой,
I was drunk on a dream
Я была пьяна от сна,
Now I′m sober
Теперь я трезва.
From now until dawn
С этого момента и до рассвета,
It can't be too long for me
Это не может быть слишком долго для меня,
I count the hours
Я считаю часы,
′Til I sleep with your feet by my feet
Пока не усну с твоими ногами рядом с моими.
From now until dawn
С этого момента и до рассвета,
It can't be too long for me
Это не может быть слишком долго для меня,
I count the hours
Я считаю часы,
′Til I sleep with your feet by my feet
Пока не усну с твоими ногами рядом с моими.
Your breath on my cheek, asleep
Твое дыхание на моей щеке, спящая,
Asleep
Спящая,
Asleep
Спящая.





Авторы: Hannigan Lisa Margaret, Glass Gavin Ambrose Paul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.