Текст и перевод песни Lisa Hartman - So Glad I Found You

So Glad I Found You

No long walk is too long a walk
When you're walking it with me my love
And no dark night can keep out the light
When you're watching over me my love
No tough task is too much to ask
When you're asking it of me my love
And no zodiac can say to turn back
Cause we're feeling altogether in love

I'm so glad I found you
And I always want to stay around you
I'm so glad I found you
And you found me
I'm so glad I found you
And when you feel my arms around you
Aren't you sure that this was meant to be

I know it's true that I'm getting to you
And you know that you've gotten to me
And isn't it nice that we didn't think twice
We let it be naturally
Whenever we fly if we're flying too high
Well, there's nothing to be frightened of
Wherever we fall it doesn't matter at all
Cause we're falling altogether in love

I'm so glad I found you
And I always want to stay around you
I'm so glad I found you
And you found me
I'm so glad I found you
And when you feel my arms around you
Aren't you sure that this was meant to be

We've got it all together
Standing tall together
Right or wrong together
Baby, baby we'll be strong

I'm so glad I found you
And I always want to stay around you
I'm so glad I found you
And you found me
I'm so glad I found you
And when you feel my arms around you
Aren't you sure that this was meant to be.

Je suis si contente de t'avoir trouvé

Même la plus longue marche n'est pas trop longue
Quand tu la fais avec moi, mon amour
Et aucune nuit sombre ne peut empêcher la lumière
Quand tu veilles sur moi, mon amour
Aucune tâche difficile n'est trop lourde à demander
Quand tu me la demandes, mon amour
Et aucun signe du zodiaque ne peut dire de faire demi-tour
Parce que nous sommes complètement amoureux

Je suis si contente de t'avoir trouvé
Et je veux toujours rester près de toi
Je suis si contente de t'avoir trouvé
Et tu m'as trouvée
Je suis si contente de t'avoir trouvé
Et quand tu sens mes bras autour de toi
N'es-tu pas sûr que c'était censé être

Je sais que c'est vrai que je t'atteins
Et tu sais que tu m'as atteinte
Et n'est-ce pas agréable que nous n'ayons pas hésité
Nous l'avons laissé se produire naturellement
Chaque fois que nous volons, si nous volons trop haut
Eh bien, il n'y a rien à craindre
Où que nous tombions, ce n'est pas grave du tout
Parce que nous tombons complètement amoureux

Je suis si contente de t'avoir trouvé
Et je veux toujours rester près de toi
Je suis si contente de t'avoir trouvé
Et tu m'as trouvée
Je suis si contente de t'avoir trouvé
Et quand tu sens mes bras autour de toi
N'es-tu pas sûr que c'était censé être

On est parfaitement ensemble
Debout ensemble, fiers
Ensemble, que ce soit juste ou non
Bébé, bébé, on sera fort

Je suis si contente de t'avoir trouvé
Et je veux toujours rester près de toi
Je suis si contente de t'avoir trouvé
Et tu m'as trouvée
Je suis si contente de t'avoir trouvé
Et quand tu sens mes bras autour de toi
N'es-tu pas sûr que c'était censé être.